How to communicate with Airbnb hosts in English?
提前入住 — Early Check-in
请求比标准入住时间更早入住酒店房间 This scene includes 12 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 酒店前台.
Dialogue Preview · 对话预览
Requesting Early Check-in · 请求提前入住
basicHi, I know check-in isn't until 3 p.m., but my flight got in early. Is there any chance I could check in now?
你好，我知道入住时间是下午3点，但我的航班到得早。有没有可能现在就入住？
💡 大多数酒店的标准入住时间是下午3点。提前入住取决于房间是否已打扫完毕。有些酒店收取early check-in fee。
Let me check if your room is ready. It looks like housekeeping just finished with room 507 — you're in luck! I can check you in right now. May I see your ID and the credit card for the reservation?
我查一下你的房间是否准备好了。看起来客房清洁刚打扫完507房间——你运气不错！我现在就可以帮你办理入住。能看一下你的证件和预订用的信用卡吗？
Here you go. Is there an extra charge for early check-in, or is it complimentary?
给你。提前入住要额外收费吗，还是免费的？
💡 有些酒店会收取early check-in fee（约$20-50），有些则免费。提前问清楚可以避免账单上的意外费用。
No extra charge — it's complimentary since the room was available. Here's your key card. The elevators are to your right, and your room is on the fifth floor. Enjoy your stay!
不额外收费——因为房间正好空出来了，所以免费。这是你的房卡。电梯在右手边，你的房间在5楼。祝你住得愉快！
Thank you so much! Actually, what time does breakfast start? I haven't eaten since my flight.
太感谢了！对了，早餐几点开始？我坐飞机到现在还没吃东西。
💡 到达后马上问早餐时间是常见的。如果已过早餐时间，可以问酒店附近的用餐推荐。
Breakfast is served from 6:30 to 10:30 a.m. in the restaurant on the second floor. You're just in time! It's a buffet with both Western and local options.
早餐在二楼餐厅，早上6:30到10:30。你正好赶上！是自助餐，有西式和当地特色菜。
When the Room Isn't Ready · 房间未准备好时的应对
intermediateHi, I just arrived and I know it's early, but I'm exhausted from an overnight flight. Is there any way to get into my room early?
你好，我刚到，我知道还早，但我坐了一夜的红眼航班，累坏了。有没有可能提前进房间？
💡 提到overnight flight或red-eye flight（红眼航班）能让工作人员更理解你的疲惫程度，增加获得通融的可能性。
I understand — overnight flights are tough. Unfortunately, your room isn't quite ready yet; housekeeping should finish by noon. In the meantime, I can store your luggage and you're welcome to freshen up in our lobby restroom or relax in our lounge area.
我理解——坐过夜航班很累。不过你的房间还没准备好，客房清洁大概中午能完成。在那之前，我可以帮你寄存行李，你可以去大堂洗手间洗漱一下，或者在休息区放松。
Could you store my bags, please? Also, is there somewhere I can take a quick shower while I wait? I feel pretty grimy after the flight.
能帮我寄存行李吗？另外有没有地方能快速冲个澡？坐了一夜飞机感觉脏兮兮的。
💡 有些高端酒店提供day-use room（日用房间）或arrival lounge（到达休息室）供提前到达的客人使用。游泳池的更衣室淋浴也是一个选择。
Absolutely, I'll tag your bags right now. For a shower, you can use the fitness center on the third floor — it has full changing rooms with showers. I'll give you a temporary access card. Towels are provided there.
当然，我现在给你的行李挂上标签。冲澡的话，你可以用三楼健身中心——里面有完整的更衣室和淋浴。我给你一张临时通行卡。那里提供毛巾。
That's perfect. Will you be able to text me or call me when the room is ready? I don't want to keep coming back to check.
太好了。房间好了能发短信或打电话通知我吗？我不想一直回来问。
💡 请求酒店在房间准备好后通知你是很常见的做法。大多数酒店都乐意这样做。提供手机号码即可。
Of course! I'll send you a text as soon as it's ready. Can I have your mobile number? I expect it'll be ready by noon, maybe sooner. Go relax and we'll take care of everything.
当然！房间一好就发短信给你。能留个手机号吗？预计中午能好，也许更早。去放松吧，一切交给我们。
Key Phrases · 关键短语
housekeeping just finished
客房清洁刚打扫完
you're in luck
你运气不错
no extra charge — it's complimentary
不额外收费——免费的
here's your key card
这是你的房卡
you're just in time
你正好赶上
a buffet with both Western and local options
有西式和当地菜的自助餐
store your luggage
寄存行李
freshen up
洗漱/整理一下
tag your bags
给行李挂标签
temporary access card
临时通行卡
as soon as it's ready
一好就/准备好就
we'll take care of everything
一切交给我们
Cultural Notes · 文化注释
- •大多数酒店的标准入住时间是下午3点。提前入住取决于房间是否已打扫完毕。有些酒店收取early check-in fee。
- •有些酒店会收取early check-in fee（约$20-50），有些则免费。提前问清楚可以避免账单上的意外费用。
- •到达后马上问早餐时间是常见的。如果已过早餐时间，可以问酒店附近的用餐推荐。
- •提到overnight flight或red-eye flight（红眼航班）能让工作人员更理解你的疲惫程度，增加获得通融的可能性。
- •有些高端酒店提供day-use room（日用房间）或arrival lounge（到达休息室）供提前到达的客人使用。游泳池的更衣室淋浴也是一个选择。
- •请求酒店在房间准备好后通知你是很常见的做法。大多数酒店都乐意这样做。提供手机号码即可。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "early check-in" in English?
What will staff/locals say to you during "early check-in"?
How many English phrases are in this "Early Check-in" scene?
Are there cultural tips for "early check-in" in English-speaking countries?
Related Accommodation Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene