Mua sắm ở cửa hàng kim khí
Mua công cụ và vật liệu tại cửa hàng đồ kim khí, tìm kiếm lời khuyên DIY12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên cửa hàng kim khí.
Xem trước hội thoại
Tìm dụng cụ và vật liệu
basicHi, I need to fix a leaky faucet. Can you point me to the plumbing section?
Xin chào, tôi cần sửa một cái vòi nước bị rò rỉ. Bạn chỉ giúp tôi khu bán đồ ống nước ở đâu được không?
Plumbing is in aisle 12. But hold on — what kind of faucet is it? I can help you find the right parts.
Khu đồ nước ở lối đi số 12. Nhưng đợi một chút — vòi nước loại gì vậy bạn? Tôi có thể giúp bạn tìm đúng phụ kiện.
It's a single-handle kitchen faucet. The drip is coming from the spout.
Đó là vòi rửa bát một tay gạt. Nước đang bị rỉ từ đầu vòi.
Sounds like you need a new cartridge. Let me show you — they're universal for most single-handle faucets. About $12 and it's an easy swap.
Nghe qua thì có vẻ bạn cần thay một chiếc lõi van vòi nước mới rồi. Để tôi dẫn bạn đi xem — loại này dùng chung được cho hầu hết các vòi nước một tay gạt. Khoảng 12 đô la thôi mà thay cũng dễ lắm.
Do I need any special tools for this?
Tôi có cần dụng cụ đặc biệt nào cho việc này không?
Just an adjustable wrench and maybe some plumber's tape. If you don't have those, I can grab them for you — they're right here in the same aisle.
Chỉ cần một cái mỏ lết, có thể cần thêm ít băng keo non dán ống nước nữa. Nếu bạn chưa có thì để tôi lấy giúp cho — ở ngay lối đi này luôn.
Tư vấn dự án DIY
intermediateI'm planning to build a small deck in my backyard. Where do I even start?
Tôi đang có kế hoạch làm một chiếc sàn gỗ nhỏ ngoài sân sau. Tôi nên bắt đầu từ đâu bây giờ?
Great project! First thing — check with your city about building permits. For the materials, you'll need pressure-treated lumber, deck screws, and concrete footings. How big are you thinking?
Một dự án tuyệt vời! Trước tiên — bạn hãy kiểm tra với chính quyền thành phố về giấy phép xây dựng nhé. Về vật liệu, bạn sẽ cần gỗ đã qua xử lý chống mục, đinh ốc chuyên dụng cho sàn gỗ ngoài trời và móng bê tông. Bạn tính làm diện tích khoảng bao nhiêu?
About 10 by 12 feet. How much would the materials cost roughly?
Khoảng 10 nhân 12 foot. Tiền vật liệu ước tính khoảng bao nhiêu?
For a 10-by-12 deck, you're looking at roughly $800 to $1,200 in materials. Composite decking costs more upfront but lasts longer. Want me to put together a materials list?
Sàn hiên 10x12 feet thì tiền vật liệu khoảng 800 đến 1.200 đô. Gỗ nhựa composite ban đầu đắt hơn nhưng bền hơn. Bạn có muốn tôi lên danh sách vật liệu không?
A materials list would be really helpful. Do you also do free workshops for beginners?
Danh sách vật liệu sẽ hữu ích lắm. Bên bạn có lớp học miễn phí cho người mới bắt đầu không?
We do! We have a free deck-building workshop every other Saturday. I'd also recommend watching our how-to videos online. And if you get stuck, bring in photos and we'll help troubleshoot.
Có chứ! Cứ cách tuần vào thứ Bảy chúng tôi lại có khóa học dựng sàn gỗ ngoài trời miễn phí. Tôi cũng khuyên bạn nên xem thêm các video hướng dẫn trực tuyến của chúng tôi. Nếu bị mắc kẹt ở bước nào, cứ chụp ảnh mang đến đây, chúng tôi sẽ giúp bạn xử lý.
Cụm từ then chốt
aisle 12
dãy 12
right parts
phụ tùng phù hợp
cartridge
lõi van nước
easy swap
rất dễ thay thế/đổi
adjustable wrench
mỏ lết điều chỉnh
plumber's tape
băng tan quấn ống nước
building permits
giấy phép xây dựng
pressure-treated lumber
gỗ đã qua xử lý áp lực
composite decking
sàn gỗ composite
materials list
danh sách vật liệu
every other Saturday
thứ Bảy cách tuần
troubleshoot
Kiểm tra vấn đề
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi mua sắm ở cửa hàng kim khí, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi mua sắm ở cửa hàng kim khí, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Mua sắm ở cửa hàng kim khí” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Liên quan
Xem tất cả →Mua sắm quần áo
Mua sắm quần áo tại cửa hàng, bao gồm các tình huống như chọn, thử, mua, đổi trả hàng
Mua sắm đồ điện tử
Mua các sản phẩm điện tử như điện thoại, máy tính, tìm hiểu chức năng, bảo hành và hoàn thuế
Mua sắm ở siêu thị
Mua sắm ở siêu thị, bao gồm tự thanh toán, thanh toán tại quầy và tìm sản phẩm
Cửa hàng tiện lợi
Mua sắm tại cửa hàng tiện lợi, bao gồm các tình huống như hỏi giá, tìm sản phẩm, hâm nóng thức ăn, thanh toán bằng thẻ nước ngoài
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí