What English phrases do you need for shopping abroad?

Welcome! Our most popular souvenirs are the handmade pottery, local honey, and these beautiful woven scarves. The pottery is made by local artisans and each piece is unique. What kind of gifts are you looking for?

欢迎！最受欢迎的纪念品是手工陶器、本地蜂蜜和这些漂亮的编织围巾。陶器是当地工匠做的，每件都是独一无二的。您想找什么类型的礼物？

For easy-to-pack gifts, I'd suggest our fridge magnets featuring local landmarks — they're $5 each. The mini bottles of local olive oil or hot sauce make great gifts too, at $8 each. And these hand-painted keychains are $6 — very popular with tourists.

方便携带的礼物的话，我推荐我们的冰箱贴，上面有当地地标——每个5美元。本地橄榄油或辣酱小瓶也是很棒的礼物，每瓶8美元。这些手绘钥匙扣6美元——游客非常喜欢。

Yes, everything in this section is locally made. The keychains are hand-painted by a local artist, and the olive oil comes from a family farm just outside the city. We have a certificate of authenticity for the pottery and crafts if you need one.

是的，这个区域的所有东西都是本地生产的。钥匙扣是当地艺术家手绘的，橄榄油来自城外的一个家庭农场。如果您需要，陶器和工艺品有真品证书。

Good question! The bottles are 100ml each, so they should be fine for carry-on as long as they fit in your liquids bag. To be safe, I'd recommend packing them in your checked luggage. I can wrap them in bubble wrap to prevent breakage.

好问题！瓶子每个100毫升，只要放在液体袋里随身携带应该没问题。保险起见，建议放在托运行李里。我可以用气泡膜包好防碎。

Five keychains at $6 each is $30, two olive oils at $8 each is $16 — so $46 total. If you spend over $50, you get 10% off. Would you like to add anything to reach the discount?

五个钥匙扣每个6美元共30美元，两瓶橄榄油每瓶8美元共16美元——总计46美元。消费满50美元可以打九折。要再加点什么凑折扣吗？

Exactly! $51 minus 10% comes to $45.90. Smart shopping! I'll wrap everything up nicely for you.

没错！51美元减10%是45.90美元。会买！我帮您都包好。

Yes, we offer international shipping! For a piece this size to China, it would be about $45 to $60 depending on the carrier. We pack everything very carefully with foam and double-boxing. Standard shipping takes 2 to 3 weeks.

可以的，我们提供国际邮寄！这个尺寸寄到中国大约45到60美元，取决于快递公司。我们会用泡沫和双层包装仔细打包。标准邮寄需要2到3周。

Yes, we include basic insurance that covers the value of the item up to $200. For the full declared value, the premium insurance is an additional $15. I'd definitely recommend it for ceramics. We've shipped hundreds of pieces and rarely have issues, but it's good peace of mind.

有，我们包含基本保险，最高赔付200美元。如果要全额声明价值，高级保险额外15美元。陶瓷的话我绝对建议买。我们寄过几百件，很少出问题，但有保险更安心。

There might be import duties depending on the declared value and Chinese customs regulations. We'll fill out the customs form accurately for you. Items under a certain value are often exempt. I'd suggest declaring it as 'handmade decorative art' for the customs category.

可能会有进口关税，取决于声明价值和中国海关规定。我们会为您如实填写报关单。低于一定价值的物品通常免税。建议在海关类别上申报为'手工装饰艺术品'。

Absolutely! Once we ship it, usually within 2 business days, we'll email you the tracking number. You can track it online all the way to delivery. I'll also send you a photo of how we packed it. Here, let me get your email and shipping address.

当然！我们寄出后（通常2个工作日内）会把追踪号码发到您邮箱。您可以在线追踪整个运输过程直到送达。我还会把打包好的照片发给您。给我您的邮箱和收货地址。

That's correct — $155 total. I'll email you a confirmation with all the details. If there are any issues with delivery, just contact us and we'll sort it out. Thank you for your purchase — this is a beautiful piece, and I'm sure it'll arrive safely!

没错——总共155美元。我会发一封确认邮件，附上所有细节。如果收货有任何问题，联系我们，我们会处理好。感谢您的购买——这是一件很美的作品，一定会安全到达！