Skip to content

What English phrases do you need for shopping abroad?

农贸市场购物Farmers Market Shopping

在户外农贸市场选购新鲜农产品、手工食品和本地特产 This scene includes 19 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 农场主/摊主.

Shopping · 购物19 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Buying Fresh Produce · 选购新鲜农产品

basic
You

Good morning! Everything looks so fresh. Are these tomatoes organic?

早上好!一切看起来很新鲜。这些西红柿是有机的吗?

Morning! Yes, everything on our table is certified organic. We're a small family farm about 20 miles from here. These heirloom tomatoes were picked yesterday.

早上好!是的,我们桌上的全是有机认证的。我们是离这里大约20英里的小型家庭农场。这些传家宝番茄昨天刚摘的。

You

They smell amazing! How much for a pound?

闻起来太棒了!多少钱一磅?

Heirlooms are $4 a pound. The regular ones are $2.50. Want to try a sample?

传家宝番茄4美元一磅。普通的2.50美元。要尝一块吗?

You

Yes, please! Oh wow, so sweet. I'll take two pounds of the heirlooms.

好的!哇,好甜。我要两磅传家宝番茄。

Great choice! We also have fresh basil that goes perfectly with tomatoes. A bunch is just $2.

好选择!我们还有新鲜罗勒,搭配番茄非常好。一束只要2美元。

You

Sure, I'll take a bunch. Do you accept credit cards or only cash?

好的,来一束。你们接受信用卡还是只收现金?

💡 农贸市场有些摊位只收现金,有些接受Venmo等移动支付。最好提前问清楚。

We take cash and Venmo. No credit cards, sorry. There's an ATM by the entrance if you need one.

我们收现金和Venmo。不接受信用卡,抱歉。入口那边有个ATM。

You

I have cash. Here's $10. Keep the change!

我有现金。给你10美元。不用找了!

Artisan Foods & Local Specialties · 手工食品与本地特产

intermediate
You

This is a beautiful display! What kind of honey do you sell?

你们的摊位好漂亮!你们卖什么蜂蜜?

We have wildflower, clover, and buckwheat honey. The wildflower is our most popular — it's a great all-purpose honey. Each jar is raw and unfiltered.

我们有野花蜜、三叶草蜜和荞麦蜜。野花蜜最畅销——是很好的多用途蜂蜜。每罐都是生的、未过滤的。

You

What does 'raw and unfiltered' mean exactly? Is that better than regular honey?

'生的、未过滤的'具体是什么意思?比普通蜂蜜好吗?

Raw means it hasn't been heated, so it retains all the natural enzymes and pollen. Unfiltered means you might see tiny bits of beeswax or pollen — that's the good stuff! Store-bought honey is usually pasteurized and filtered.

生的意思是没有加热过,保留了所有天然酶和花粉。未过滤的意味着你可能看到小颗粒的蜂蜡或花粉——那些都是好东西!超市买的蜂蜜通常是巴氏杀菌和过滤过的。

You

I'd like the wildflower honey. And what are these jars with the pretty labels?

我要野花蜜。这些标签漂亮的罐子是什么?

Those are our small-batch jams — strawberry rhubarb, blueberry lavender, and peach bourbon. All made with fruit from local farms and no artificial preservatives.

那是我们的小批量果酱——草莓大黄、蓝莓薰衣草和蜜桃波本。都用本地农场的水果做的,没有人工防腐剂。

You

The blueberry lavender sounds unique. Can I taste it?

蓝莓薰衣草听起来很特别。可以尝一下吗?

Of course! Here, try it on a cracker. The lavender is subtle — it adds a floral note without being overpowering.

当然!来,配饼干尝尝。薰衣草的味道很淡雅——增加花香但不会太浓。

You

That's lovely! I'll take one of each jam and the wildflower honey. These would make great gifts too.

太好吃了!果酱每种来一罐,再加野花蜜。这些也很适合当礼物。

We actually have gift boxes if you'd like! Three jams in a nice basket with ribbon for $28. We're here every Saturday, so you're always welcome to come back.

我们正好有礼品套装!三罐果酱装在漂亮的篮子里系上丝带,28美元。我们每周六都在,欢迎常来。

Key Phrases · 关键短语

certified organic

有机认证

family farm

家庭农场

heirloom tomatoes

传家宝番茄

sample

试吃样品

basil

罗勒

a bunch

一束

Venmo

Venmo(移动支付App)

ATM

自动取款机

wildflower

野花

clover

三叶草

raw and unfiltered

生的、未过滤的

enzymes

Cultural Notes · 文化注释

  • 农贸市场有些摊位只收现金,有些接受Venmo等移动支付。最好提前问清楚。

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "farmers market shopping" in English?
You can start with: "Good morning! Everything looks so fresh. Are these tomatoes organic?" (早上好!一切看起来很新鲜。这些西红柿是有机的吗?).
What will staff/locals say to you during "farmers market shopping"?
You may hear: "Morning! Yes, everything on our table is certified organic. We're a small family farm about 20 miles from here. These heirloom tomatoes were picked yesterday." (早上好!是的,我们桌上的全是有机认证的。我们是离这里大约20英里的小型家庭农场。这些传家宝番茄昨天刚摘的。).
How many English phrases are in this "Farmers Market Shopping" scene?
This scene contains 19 dialogue turns across 2 conversation flows, covering buying fresh produce, artisan foods & local specialties.
Are there cultural tips for "farmers market shopping" in English-speaking countries?
农贸市场有些摊位只收现金,有些接受Venmo等移动支付。最好提前问清楚。

Related Shopping Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free