What English phrases do you need for shopping abroad?
使用优惠券 — Using Coupons
在结账时使用数字优惠券、纸质优惠券和叠加优惠的场景 This scene includes 12 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 收银员.
Dialogue Preview · 对话预览
Basic Coupon Usage · 基础优惠券使用
basicHi, I have a coupon for 20% off. Can I use it on this purchase?
你好，我有一张八折优惠券。可以用在这次购买上吗？
💡 美国优惠券分数字（digital）和纸质（printout）两种，大多数商店都接受手机上的电子优惠券。
Sure! Is it a digital coupon or a paper one? If it's on your phone, I can scan the barcode.
当然！是电子优惠券还是纸质的？如果在手机上，我可以扫条形码。
It's on my phone. Here — let me pull up the barcode in the app.
在手机上。等一下——我在 App 里打开条形码。
💡 很多美国零售商（Target、Walgreens 等）有自己的 App，优惠券会自动加载到会员账户。
Got it — 20% off applied. Your total goes from $85 to $68. Would you like to pay by card or cash?
好了——八折已应用。总价从85美元变成68美元。刷卡还是付现金？
Card, please. Oh wait — I also have a $10 off coupon I got in the mail. Can I use both?
刷卡。等一下——我还有一张邮寄来的10美元优惠券。两张可以一起用吗？
💡 coupon stacking（叠加优惠券）在部分商店允许，但很多地方限制同时使用多张。
Let me check... The $10 one is a manufacturer's coupon, so yes — you can stack it with the store coupon. Your new total is $58!
我看看...那张10美元的是厂家优惠券，所以可以——能跟商店优惠券叠加。你的新总价是58美元！
Coupon Troubleshooting · 优惠券问题处理
intermediateI have this promo code from an email. It says SAVE30 — can you try entering it?
我有一个邮件里的促销代码，是 SAVE30——你能试着输入一下吗？
💡 promo code / discount code / coupon code 在美国可以互换使用，通常在结账时输入。
Let me try... Hmm, it's saying the code has expired. It looks like it was valid through last Sunday. Do you have any other coupons?
我试试...嗯，显示代码已过期。看起来有效期到上周日。你还有别的优惠券吗？
Oh, that's a bummer. Is there any way to still honor it? It's only been a couple of days past the expiration.
啊，真可惜。有没有办法通融一下？才过期几天而已。
💡 礼貌地请求通融有时能奏效，特别是在非连锁的小店。但大型连锁店通常无法通融。
I can't override expired codes, but let me check if there's a current promotion... Actually, we have a 15% off app-only coupon running right now. Want me to help you find it?
我没办法覆盖过期的代码，但我看看有没有当前的促销...其实我们现在有一个仅限 App 的八五折优惠券。需要我帮你找吗？
Yes, please! I already have the app. Where would I find it — under "My Coupons" or somewhere else?
好的，麻烦了！我已经装了 App。在哪里找——在「我的优惠券」下面还是其他地方？
💡 美国零售 App 的优惠券通常需要主动 clip（领取）才会生效，不会自动应用。
Go to the 'Deals' tab, then tap 'Clip All.' The 15% off should be there. Once you clip it, it'll automatically apply at checkout when I scan your loyalty card.
打开'Deals'标签，然后点'全部领取'。那个八五折应该在里面。领取后，我扫你的会员卡时会自动应用。
Key Phrases · 关键短语
digital coupon
电子优惠券
scan the barcode
扫条形码
applied
已应用/已生效
pay by card or cash
刷卡还是付现金
manufacturer's coupon
厂家优惠券
store coupon
商店优惠券
expired
已过期
valid through
有效期至
override
覆盖/强制使用
app-only coupon
仅限 App 的优惠券
clip
领取/剪下（优惠券）
loyalty card
会员卡
Cultural Notes · 文化注释
- •美国优惠券分数字（digital）和纸质（printout）两种，大多数商店都接受手机上的电子优惠券。
- •很多美国零售商（Target、Walgreens 等）有自己的 App，优惠券会自动加载到会员账户。
- •coupon stacking（叠加优惠券）在部分商店允许，但很多地方限制同时使用多张。
- •promo code / discount code / coupon code 在美国可以互换使用，通常在结账时输入。
- •礼貌地请求通融有时能奏效，特别是在非连锁的小店。但大型连锁店通常无法通融。
- •美国零售 App 的优惠券通常需要主动 clip（领取）才会生效，不会自动应用。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "using coupons" in English?
What will staff/locals say to you during "using coupons"?
How many English phrases are in this "Using Coupons" scene?
Are there cultural tips for "using coupons" in English-speaking countries?
Related Shopping Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene