Skip to content

What English phrases do you need for shopping abroad?

化妆品Cosmetics & Skincare

在化妆品柜台或店铺购买护肤品和化妆品 This scene includes 20 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 美容顾问/店员.

Shopping · 购物20 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Skincare Consultation · 护肤咨询

basic

Welcome to Glow Beauty! Are you looking for skincare or makeup today?

欢迎来到Glow Beauty!今天是找护肤品还是彩妆?

You

Skincare, please. I have combination skin and I'm looking for a good moisturizer and sunscreen.

护肤品。我是混合性皮肤,想找一款好的保湿霜和防晒霜。

Combination skin — so oily in the T-zone and drier on the cheeks? I'd recommend a gel-cream moisturizer. It hydrates without feeling heavy. For sunscreen, our mineral SPF 50 is great for everyday use. Would you like to try some samples?

混合性皮肤——T区偏油,面颊偏干?我推荐凝胶霜质地的保湿霜。保湿但不厚重。防晒的话,我们的物理防晒SPF50很适合日常使用。要试用一下吗?

You

Yes, I'd love to try them. Do you have anything for dark spots too?

好的,我想试试。有去色斑的产品吗?

For dark spots, I'd suggest a vitamin C serum — it's excellent for brightening and evening out skin tone. Apply it in the morning before your moisturizer and sunscreen. Here, let me put a little on the back of your hand.

去色斑的话,我推荐维C精华——对提亮和均匀肤色非常好。早上在保湿霜和防晒前使用。来,我在您手背上涂一点。

You

That feels really nice. How much is the set — the moisturizer, sunscreen, and serum?

感觉真的很好。三件套——保湿霜、防晒和精华——一共多少钱?

Individually, the moisturizer is $38, the sunscreen is $28, and the serum is $45 — so $111 total. But we have a skincare bundle for $89 that includes all three plus a cleanser. It's a much better deal.

单买的话,保湿霜38美元,防晒28美元,精华45美元——总共111美元。但我们有一个护肤套装89美元,包含这三样加一瓶洁面乳。划算很多。

You

I'll take the bundle. Do you offer a loyalty program?

我买套装。你们有会员计划吗?

Yes! Sign up for free and you'll earn points on every purchase. Every 500 points gets you a $25 reward. You'll also get a birthday gift and early access to sales. Shall I sign you up?

有!免费注册,每次消费都可以积分。每500积分可以兑换25美元奖励。还有生日礼物和优先参加促销活动。帮您注册吗?

You

Sure, sign me up. Thank you for all the great recommendations!

好的,帮我注册吧。谢谢你这么多好推荐!

Makeup Shopping · 购买彩妆

intermediate
You

I need a new foundation but I can never find the right shade. Can you help me match my skin tone?

我需要一款新粉底,但总是找不到合适的色号。能帮我配色吗?

Absolutely! Let me look at your skin in natural light... You have a warm undertone. I'd say you're somewhere between 'sand' and 'honey' in our range. Let me swatch a few shades on your jawline to find the perfect match.

当然!让我在自然光下看看您的肤色……您是暖色调。在我们的系列里大概在'沙色'和'蜜糖色'之间。我在您下巴线上试几个色号找到最匹配的。

You

What about the coverage? I want something that covers blemishes but doesn't look cakey.

遮瑕力呢?我想要能遮瑕但不显厚重的。

I'd recommend our medium-coverage foundation. It's buildable — you can apply one layer for a natural look or build it up where you need more coverage. It has a satin finish, so it won't look flat or too dewy. And it's long-lasting — up to 12 hours.

我推荐我们的中等遮瑕粉底。可以叠加——薄涂一层自然妆效,需要遮瑕的地方多涂几层。是缎面妆效,不会看起来死板或太水亮。而且持久——可以持续12小时。

You

Can I try it on? Also, I'm looking for a lipstick — something for everyday wear.

能试一下吗?另外我也想找一支口红——日常可以用的。

Of course! I'll apply it for you with a clean sponge... There, that shade blends perfectly. For everyday lipstick, I'd suggest a nude pink or a 'my lips but better' shade. Here are our testers — try them on your hand first, and I'll sanitize a few for you to try on your lips.

当然!我用干净的海绵帮您上妆……好了,这个色号完美融合。日常口红的话,推荐裸粉色或'像嘴唇但更好看'的色号。这些是试用品——先在手上试,我帮您消毒几支试唇色。

You

I love this shade! Is it transfer-proof? I don't want it rubbing off on everything.

我喜欢这个色号!不沾杯吗?我不想到处蹭。

This formula is transfer-resistant — not completely transfer-proof, but it holds up really well. For a truly transfer-proof option, we have a liquid lip stain that lasts all day without budging. It's slightly more drying though.

这款是抗沾染的——不是完全不沾杯,但表现很好。如果要完全不沾杯的,我们有一款持久唇釉,全天不掉色。不过会稍微偏干。

You

I'll take the foundation and this lipstick. Can I also get some free samples to try at home?

我买粉底和这支口红。能拿一些免费试用装回家试吗?

Of course! I'll give you samples of our best-selling eye cream and a new serum we just launched. With your purchase, you also qualify for our free gift set — it includes a travel-size mascara and a makeup bag.

当然!我给您我们最畅销眼霜的试用装和一款新上市的精华。凭您这次消费,还有资格获得免费赠品套装——包含旅行装睫毛膏和一个化妆包。

Key Phrases · 关键短语

skincare

护肤品

makeup

彩妆

combination skin

混合性皮肤

T-zone

T区

gel-cream

凝胶霜

hydrates

保湿

mineral SPF

物理防晒

samples

试用装

vitamin C serum

维C精华

brightening

提亮

evening out skin tone

均匀肤色

apply

涂抹/使用

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "cosmetics & skincare" in English?
You can start with: "Skincare, please. I have combination skin and I'm looking for a good moisturizer and sunscreen." (护肤品。我是混合性皮肤,想找一款好的保湿霜和防晒霜。).
What will staff/locals say to you during "cosmetics & skincare"?
You may hear: "Welcome to Glow Beauty! Are you looking for skincare or makeup today?" (欢迎来到Glow Beauty!今天是找护肤品还是彩妆?).
How many English phrases are in this "Cosmetics & Skincare" scene?
This scene contains 20 dialogue turns across 2 conversation flows, covering skincare consultation, makeup shopping.

Related Shopping Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free