What English phrases do you need for shopping abroad?

Absolutely! Chocolate is always a great gift. How many people are you buying for? That'll help me suggest the right options — we have everything from individual boxes to bulk gift packs.

当然！巧克力送人总是不错的。您要买给多少人？这样我好推荐——我们有单独的礼盒也有批量装。

Perfect. For the coworkers, these 4-piece truffle boxes are $8.99 each — they look elegant and are great for gifting. For something more premium, this 16-piece assorted collection in a ribbon box is $38 — it has dark, milk, white, and our signature salted caramel.

好的。同事的话，这种4颗装松露巧克力礼盒8.99美元一盒——很精致，很适合送礼。更高档的，这款16颗装精选系列丝带礼盒38美元——有黑巧、牛奶巧克力、白巧和我们的招牌海盐焦糖。

Of course! Here, try our 72% dark chocolate truffle — it has a nice bitterness with just a hint of sweetness. And this one is our matcha white chocolate, which is very popular with Asian customers. Not too sweet at all.

当然可以！来试试我们的72%黑巧松露——苦味恰到好处，只有一点甜。这个是抹茶白巧克力，在亚洲顾客中非常受欢迎。一点都不会太甜。

Great choices! For the premium boxes, would you like me to customize the selection? I can make them all dark chocolate-focused since you mentioned less sweet is preferred. Or we can keep the standard assortment.

好选择！高档礼盒要定制口味吗？既然您说不太甜的好，我可以做成以黑巧为主的。或者保留标准搭配也行。

Good question! Chocolate is fine for carry-on — no liquid restrictions apply. As for melting, I'll pack them with insulated bags and ice packs for free. That'll keep them cool for about 12 hours, which should cover your flight home.

好问题！巧克力可以随身带上飞机——不算液体限制。至于会不会化，我免费给您包隔热袋和冰袋。能保冷大约12小时，够你飞回家了。

💡 固体巧克力可以放随身行李带上飞机，不受液体管制。但含酒精的巧克力在部分国家入境时可能需要申报。

Let me calculate — 10 small boxes at $8.99 each is $89.90, plus 3 premium boxes at $38 each is $114. Total is $203.90 before tax. Since you're buying over $200, I can give you our VIP discount — 10% off. That brings it down to $183.51 plus tax.

我算一下——10盒小的每盒8.99美元共89.90美元，加3盒高档的每盒38美元共114美元。税前总计203.90美元。因为您消费超过200美元，我可以给您 VIP 折扣——九折。折后183.51美元加税。

Welcome! This region is known for our maple syrup, artisan cheeses, and craft honey. We also have local jams and sauces that make great gifts. Everything in this section is produced within 50 miles of here.

欢迎！这个地区以枫糖浆、手工奶酪和精酿蜂蜜闻名。我们还有当地的果酱和酱料，很适合送人。这个区域的所有产品都产自方圆50英里内。

That's a smart question. Sealed, commercially packaged items like maple syrup, honey, and sauces are generally fine. Dairy products and fresh items might be restricted. I'd suggest checking with Chinese customs, but most of our packaged goods are safe to travel with.

问得好。密封的商业包装产品像枫糖浆、蜂蜜和酱料一般没问题。乳制品和新鲜食品可能受限制。建议查一下中国海关的规定，但我们大多数包装产品都可以带。

💡 中国海关对入境食品有严格规定：肉类、新鲜水果、乳制品通常禁止。密封的糖浆、蜂蜜、调味品一般可以，但建议出发前查最新规定。

Absolutely! We have a ready-made 'Taste of Vermont' gift box with a bottle of grade A maple syrup, wildflower honey, and maple candy — that's $45. Or I can build a custom box for you. We have these beautiful wooden crates that you can fill with whatever you like.

当然可以！我们有现成的'佛蒙特风味'礼盒，里面有一瓶A级枫糖浆、野花蜂蜜和枫糖糖果——45美元。或者我可以帮你定制一盒。我们有这些漂亮的木箱，你可以自由搭配。

With the wooden crate, a small bottle of syrup, a jar of honey, and a bag of maple candy, each box would be about $52. For 5 boxes, that's $260. But I'll give you a 10% bulk discount — so $234 total.

木箱加一小瓶糖浆、一罐蜂蜜和一袋枫糖糖果，每盒大约52美元。5盒是260美元。不过我给你打个九折的批量折扣——总共234美元。

I'll wrap each bottle in bubble wrap and put everything snugly in the crate with tissue paper. I also recommend packing them in the center of your suitcase surrounded by soft clothes. We haven't had any breakage complaints from traveling customers!

我会用气泡膜包好每个瓶子，再用薄纸把东西在木箱里塞紧。建议放行李箱中间用软衣服围住。我们还没有收到过旅客的碎裂投诉！