What English phrases do you need in an emergency abroad?
路上抛锚 — Vehicle Breakdown
在高速公路或偏僻路段车辆抛锚后寻求道路救援 This scene includes 8 dialogue turns across 1 conversation path, helping you practice with 道路救援人员.
Dialogue Preview · 对话预览
Basic Vehicle Breakdown Assistance · 车辆抛锚求助流程
basicHello, my car broke down on the highway. I'm on I-95, about 5 miles south of exit 42. I need roadside assistance.
你好，我的车在高速上抛锚了。我在I-95公路上，42号出口以南大约5英里。我需要道路救援。
💡 在美国高速抛锚，先把车停到路肩并开双闪灯。如果有三角警示牌放在车后方50米处。
I've got your location. What seems to be the problem? Is your car still running?
我找到您的位置了。车出了什么问题？还能启动吗？
The engine just died and won't restart. There's a warning light on the dashboard. I think it might be the battery or the engine overheated.
引擎突然熄火了，无法重启。仪表盘上有警示灯亮着。我觉得可能是电池没电或者发动机过热。
Are you in a safe spot? Off the road and out of traffic? I'm dispatching a tow truck. It should be there in about 30 minutes.
您在安全的地方吗？是否在道路旁边远离车流？我正在派拖车过去。大约30分钟到。
Yes, I pulled over to the shoulder. My hazard lights are on. This is a rental car — do I need to call the rental company too?
是的，我停在路肩了。双闪灯开着。这是租的车——我需要打电话给租车公司吗？
Yes, you should notify the rental company. Their number should be on the rental agreement. The tow truck will take the car to the nearest garage. Do you need a ride somewhere?
是的，您应该通知租车公司。电话号码在租车协议上。拖车会把车送到最近的修车厂。您需要搭便车去什么地方吗？
Yes, can you drop me off at the nearest hotel? I'll need to sort this out with the rental company.
好的，能把我送到最近的酒店吗？我需要和租车公司处理这件事。
No problem. The driver will take you wherever you need. Make sure to keep all receipts — the rental company's insurance should cover the towing and repairs.
没问题。司机会送您去任何需要去的地方。确保保留所有收据——租车公司的保险应该能报销拖车和维修费用。
Key Phrases · 关键短语
location
位置
still running
还能启动
safe spot
安全的地方
tow truck
拖车
dispatching
派遣
rental agreement
租车协议
nearest garage
最近的修车厂
keep all receipts
保留所有收据
cover the towing
报销拖车费
Cultural Notes · 文化注释
- •在美国高速抛锚，先把车停到路肩并开双闪灯。如果有三角警示牌放在车后方50米处。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "vehicle breakdown" in English?
What will staff/locals say to you during "vehicle breakdown"?
How many English phrases are in this "Vehicle Breakdown" scene?
Are there cultural tips for "vehicle breakdown" in English-speaking countries?
Related Emergency Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene