自然灾害警报
收到飓风/龙卷风等自然灾害预警时了解避险信息本场景包含 8 句对话,1 条练习路径,帮你练熟和酒店前台/广播的真实交流。
对话预览
自然灾害应对流程
basicI just got an emergency alert on my phone about a hurricane. What should I do?
我刚在手机上收到关于飓风的紧急警报。我应该怎么办?
许多国家的紧急警报系统会直接推送到手机,即使没有SIM卡也能收到。收到后立即关注。
A hurricane warning has been issued. The hotel is preparing. We recommend staying indoors. We have an emergency shelter in the basement.
已经发布了飓风警告。酒店正在准备。我们建议留在室内。地下室有紧急避难所。
Should I stock up on water and food? How long will it last?
需要囤水和食物吗?会持续多久?
The storm is expected to hit tonight and last about 12 hours. We're providing water and snacks in the shelter. Fill your bathtub with water as a backup.
暴风预计今晚到达,持续约12个小时。我们在避难所提供水和零食。把浴缸装满水以备不时之需。
将浴缸装满水以备不时之需,是应对停水的一种常见做法。
What about my flight tomorrow? Will the airport be open?
我明天的航班怎么办?机场会开吗?
The airport will likely be closed through tomorrow. Check with your airline — most will rebook you for free due to the weather. We can extend your stay at no extra charge.
机场明天很可能关闭。联系你的航空公司——大多数会因天气免费改签。我们可以免费延长你的住宿。
Thank you. I'll head to the shelter. What should I bring with me?
谢谢。我去避难所。需要带什么?
Bring your passport, phone and charger, any medications, and a change of clothes. We'll announce when it's safe to return to your room.
带上护照、手机和充电器、药物,还有换洗衣服。我们会通知什么时候可以安全回房间。
关键短语
hurricane warning
飓风警告
staying indoors
留在室内
emergency shelter
紧急避难所
expected to hit
预计到达
fill your bathtub
把浴缸装满水
as a backup
以备不时之需
rebook
改签
at no extra charge
不额外收费
phone and charger
手机和充电器
change of clothes
换洗衣服
announce when it's safe
通知安全时间
文化注释
- •许多国家的紧急警报系统会直接推送到手机,即使没有SIM卡也能收到。收到后立即关注。
- •将浴缸装满水以备不时之需,是应对停水的一种常见做法。
如何练习
听一遍
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。