溺水救援
在海滩或泳池发现有人溺水时呼救本场景包含 8 句对话，1 条练习路径，帮你练熟和救生员的真实交流。
对话预览
溺水求助基本流程
basicHelp! Someone is drowning out there! They're struggling in the water!
救命！有人在那边溺水了！他们在水里挣扎！
溺水者通常无法大声呼救。如果看到有人在水中头部上下浮沉、双臂拍打水面，立即呼叫救生员。
I see them! Everyone, clear the water! Call 911! Can you throw that life ring toward them?
我看到了！所有人出水！打911！你能把那个救生圈扔向他们吗？
紧急情况打911，而不是其他号码
I threw it but it didn't reach them. They're too far out. Should I swim to help?
我扔了但够不到他们。他们太远了。我需要游过去帮忙吗？
遇到溺水通常不会轻易下水救人，而是寻求专业帮助，并提醒不要冒险
No! Do NOT go in the water. A drowning person can pull you under. I'm going in with a rescue board. Keep watching them and point so I can see where they are.
不要！不要下水。溺水的人可能把你拖下去。我带救援板下去。你继续盯着他们并指给我看位置。
They're over there, about 30 meters out, to the left of that buoy!
他们在那边，大约30米远，在那个浮标左边！
Got them! They're breathing. Help me pull them onto the beach. Has anyone called 911?
抓到了！他们还在呼吸。帮我把他们拉上沙滩。有人打911了吗？
Yes, someone called. An ambulance is on the way. What else can I do?
是的，有人打了。救护车在来的路上。我还能做什么？
Help keep them on their side in case they vomit. Keep them warm with a towel. The paramedics will take it from here.
帮忙让他们侧躺以防呕吐。用毛巾给他们保暖。急救人员到了会接手。
关键短语
clear the water
出水/离开水域
life ring
救生圈
do not go in
不要下水
pull you under
把你拖下去
rescue board
救援板
breathing
在呼吸
pull them onto the beach
拉上沙滩
on their side
侧躺
keep them warm
保暖
paramedics
急救人员
文化注释
- •溺水者通常无法大声呼救。如果看到有人在水中头部上下浮沉、双臂拍打水面，立即呼叫救生员。
- •紧急情况打911，而不是其他号码
- •遇到溺水通常不会轻易下水救人，而是寻求专业帮助，并提醒不要冒险
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。