Mua vé xe buýt Greyhound
Mua vé tại bến xe buýt Greyhound, xác nhận lịch trình và chỗ ngồi12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Người bán vé.
Xem trước hội thoại
Mua vé xe
basicHi, I need a ticket for today. What times do you have available?
Xin chào, tôi muốn mua một vé trong ngày hôm nay. Có những chuyến nào vậy?
We have buses at 11 AM, 2 PM, and 6 PM. The 11 o'clock is an express — gets you there in four hours. The others make a few stops.
Bên em có các chuyến lúc 11 giờ sáng, 2 giờ chiều và 6 giờ tối. Chuyến 11 giờ là xe chạy thẳng — đi mất 4 tiếng là tới nơi. Các chuyến khác sẽ có dừng đỗ ở vài trạm trên đường đi ạ.
I'll take the 11 AM express. How much is it?
Cho tôi lấy chuyến xe chạy thẳng lúc 11 giờ nhé. Giá bao nhiêu vậy?
One way is $45, round trip is $78. The round trip saves you about twelve bucks. Which would you prefer?
Vé một chiều là $45, vé khứ hồi là $78. Mua khứ hồi sẽ giúp bạn tiết kiệm được khoảng 12 đô la. Bạn muốn chọn loại nào?
Round trip, please. I'll be coming back on Sunday.
Cho tôi vé khứ hồi nhé. Chủ Nhật tôi sẽ quay lại.
Got it. Here's your ticket — bus departs from Gate 5. Please be there at least 15 minutes early. You can stow one bag underneath and carry one on.
Đây ạ. Vé của bạn đây — xe khởi hành từ Cổng 5. Bạn vui lòng có mặt trước ít nhất 15 phút nhé. Bạn có thể gửi một kiện hành lý ở khoang dưới và xách tay một kiện.
Xử lý đổi vé và hoãn chuyến
intermediateExcuse me, my bus was supposed to leave at 2 PM but it's delayed. What's going on?
Xin lỗi, xe buýt của tôi đáng lẽ phải chạy lúc 2 giờ chiều nhưng bị trễ. Có chuyện gì vậy ạ?
I'm sorry about that. There's a mechanical issue with the bus. We're expecting a replacement to arrive in about 45 minutes.
Rất xin lỗi quý khách. Xe buýt đang gặp sự cố kỹ thuật. Dự kiến xe thay thế sẽ đến sau khoảng 45 phút nữa ạ.
That's a long wait. Can I switch to the 6 PM bus instead?
Phải đợi lâu thật đấy. Tôi có thể đổi sang chuyến 6 giờ được không?
Absolutely, I can switch you over at no extra charge. The 6 PM bus has plenty of seats available.
Hoàn toàn được chứ, đổi vé miễn phí luôn bạn nhé. Chuyến xe 6 giờ vẫn còn rất nhiều chỗ trống.
Actually, can I just get a refund instead? I'll find another way.
Thật ra, tôi có thể xin hoàn tiền luôn được không? Tôi sẽ tính cách khác.
Since the delay is on our end, you're entitled to a full refund. I'll process that right now — it'll go back to your card within 3-5 business days.
Vì sự chậm trễ là do lỗi từ phía chúng tôi, bạn có quyền được hoàn tiền đầy đủ. Tôi sẽ xử lý ngay bây giờ — tiền sẽ về thẻ của bạn trong vòng 3-5 ngày làm việc.
Cụm từ then chốt
express
xe chạy thẳng / chuyến nhanh
make a few stops
ghé dừng lại vài trạm trên đường đi
one way
Một chiều
round trip
Khứ hồi
departs from Gate 5
khởi hành từ Cổng số 5
stow one bag underneath
để một kiện hành lý ở khoang bên dưới
mechanical issue
Trục trặc kỹ thuật
replacement
Xe thay thế
switch you over
đổi chuyến cho bạn
no extra charge
Không tính phí thêm
entitled to a full refund
có quyền được hoàn tiền đầy đủ
business days
Ngày làm việc
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi mua vé xe buýt Greyhound, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi mua vé xe buýt Greyhound, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Mua vé xe buýt Greyhound” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Liên quan
Xem tất cả →Gọi taxi
Các tình huống gọi taxi khác nhau ở nước ngoài, bao gồm gọi taxi trên đường, gọi xe công nghệ và xử lý tranh chấp giá cả
Đi tàu điện ngầm
Đi tàu điện ngầm ở thành phố lạ, bao gồm mua vé và hỏi đường
Thuê xe
Toàn bộ quy trình thuê và trả xe ô tô ở nước ngoài, bao gồm bảo hiểm và kiểm tra xe
Hỏi đường
Hỏi đường người qua đường hoặc nhân viên trong tòa nhà ở một thành phố xa lạ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí