How to use English for transportation abroad?

Welcome, Mr. Wang! Let me pull that up. I see a mid-size sedan reserved for five days. May I have your driver's license and a credit card?

欢迎，王先生！让我查一下。我看到预订了一辆中型轿车，五天。请出示驾照和信用卡。

Thank you. Now, your reservation includes basic liability coverage. Would you like to add our Collision Damage Waiver? It's $19 per day and covers any damage to the vehicle.

谢谢。您的预订包含基本责任险。要加碰撞损害免责险吗？每天19美元，覆盖车辆的任何损坏。

Smart choice. A couple of things to go over: the car comes with a full tank. Please return it with a full tank, or we'll charge $8.99 per gallon for refueling.

明智的选择。说几个注意事项：车是满油取车，请满油还车，不然加油费是每加仑8.99美元。

Regular unleaded. There's a gas station about half a mile from here on the way back, which is very convenient for filling up before you return.

普通无铅汽油。回来的路上半英里处有个加油站，还车前加油很方便。

The car is in spot B-14 in the parking garage. Please do a walk-around and note any existing scratches on this form before you drive off. Here are your keys.

车在停车场B-14号车位。开走前请绕车检查一圈，把已有的划痕记在这张表上。给您钥匙。

Welcome back! Just pull into any open spot in the "Returns" area. I'll come over and do a quick inspection.

欢迎回来！停到“还车区”任意一个空位就行。我过去做个快速检查。

Let me check the fuel gauge... Yes, that's full. Thank you for doing that. Now let me walk around the car real quick.

让我看看油表……嗯，满的。谢谢您加满了。我绕车快速看一圈。

I see a small scratch here on the rear bumper. Was this noted on the original form when you picked up the car?

我看到后保险杠这里有道小划痕。你取车时表上有记录吗？

Okay, I can see it matches the pre-existing damage report. No problem at all. Everything else looks great.

好的，和之前的损坏记录吻合。没问题。其他都没问题。

Five days at $45 per day, plus the collision waiver at $19 per day, comes to $320. Plus tax, your total is $348.80. We'll charge it to the card on file.

五天每天45美元，加碰撞免责险每天19美元，一共320美元。加税后总计348.80美元。从您登记的卡上扣。

Absolutely. I'll send it to the email address on your reservation. You should receive it within the hour. Thank you for choosing us!

当然。我会发到您预订时留的邮箱。一小时内应该能收到。感谢选择我们！