Trò chuyện tại trạm xăng
Đổ xăng tại trạm xăng, sử dụng cửa hàng tiện lợi và thanh toán12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Thu ngân trạm xăng.
Xem trước hội thoại
Bơm xăng và thanh toán
basicHi, I'd like to pay for gas at pump number 4.
Xin chào, tôi đổ xăng ở trụ số 4, muốn thanh toán tiền ạ.
Sure. How much would you like? Full tank or a specific amount? And are you paying with cash or card?
Được ạ. Quý khách muốn đổ bao nhiêu? Đầy bình hay theo số tiền cụ thể? Quý khách thanh toán bằng tiền mặt hay thẻ ạ?
I'll fill it up with regular. Paying with card.
Đổ đầy bình xăng loại thường nhé. Thanh toán bằng thẻ.
You can swipe your card right at the pump. Just select Regular, insert the nozzle, and squeeze the handle. It'll stop automatically when it's full.
Bạn có thể quẹt thẻ ngay tại cây xăng. Chỉ cần chọn loại xăng Regular, cắm vòi bơm vào và bóp cò giữ tay cầm. Khi xăng đầy thì vòi sẽ tự ngắt.
It says my card was declined at the pump. Can I pay inside instead?
Máy báo thẻ của tôi bị từ chối ở cây bơm xăng. Tôi có thể vào trong quầy thanh toán được không?
Sure, no problem. Some international cards don't work at the pump. I can run it here. How much do you want to prepay? I'd say $60 to be safe.
Được chứ, không sao đâu. Một số thẻ quốc tế không dùng trực tiếp tại cây xăng được. Tôi có thể quẹt thẻ ở quầy trong này. Bạn muốn trả trước bao nhiêu? Tôi nghĩ khoảng 60 đô là chắc chắn nhất.
Cửa hàng tiện lợi và nhờ hỗ trợ
intermediateDo you have a restroom I can use? And I need to grab a few things from the store.
Ở đây có nhà vệ sinh để dùng nhờ không ạ? Tôi cũng muốn mua vài thứ trong cửa hàng nữa.
Restroom is in the back, to your left. Take your time shopping — we've got snacks, drinks, and basic travel supplies.
Nhà vệ sinh ở phía sau, bên tay trái. Cứ thong thả mua sắm nhé — bên mình có đủ đồ ăn vặt, nước uống và đồ dùng du lịch cơ bản.
Thanks. Also, my tire pressure light came on. Do you have an air pump?
Cảm ơn nhé. Tiện thể cho tôi hỏi, đèn báo áp suất lốp của tôi vừa sáng lên. Bên bạn có bơm hơi không?
Yeah, the air pump is on the side of the building. It's $1.50 for five minutes. Most cars need about 32 to 35 PSI — check the sticker inside your driver's door.
Có, máy bơm hơi ở bên hông tòa nhà. Giá 1,50 đô la cho năm phút. Đa số các xe cần khoảng 32 đến 35 PSI — bạn kiểm tra miếng dán ở khung cửa bên ghế lái nhé.
Great, thanks. One more thing — do you know if there's a good restaurant nearby? I'm pretty hungry.
Tuyệt quá, cảm ơn bạn. Cho tôi hỏi thêm một câu — gần đây có nhà hàng nào ngon không? Tôi đang khá đói.
There's a great diner about half a mile up the road on your right. Best burgers in town. Or if you're in a hurry, we've got hot dogs and pizza slices ready to go.
Đi về phía trước tầm nửa dặm, nhìn bên tay phải có một quán ăn nhỏ rất ngon. Burger ở đó ngon nhất thị trấn luôn. Hoặc nếu đang vội thì ở đây tụi mình có sẵn xúc xích nướng và pizza miếng mang đi được ngay.
Cụm từ then chốt
full tank
Đổ đầy bình
specific amount
số tiền cụ thể
swipe your card
Quẹt thẻ
nozzle
Vòi bơm xăng
card was declined
thẻ bị từ chối
prepay
Trả trước
in the back
ở phía sau
travel supplies
đồ dùng du lịch
air pump
máy bơm lốp / bơm hơi
PSI
Đơn vị áp suất lốp (PSI)
diner
Quán ăn nhỏ
ready to go
có thể mang đi ngay/sẵn sàng sử dụng
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi trò chuyện tại trạm xăng, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi trò chuyện tại trạm xăng, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Trò chuyện tại trạm xăng” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Liên quan
Xem tất cả →Gọi taxi
Các tình huống gọi taxi khác nhau ở nước ngoài, bao gồm gọi taxi trên đường, gọi xe công nghệ và xử lý tranh chấp giá cả
Đi tàu điện ngầm
Đi tàu điện ngầm ở thành phố lạ, bao gồm mua vé và hỏi đường
Thuê xe
Toàn bộ quy trình thuê và trả xe ô tô ở nước ngoài, bao gồm bảo hiểm và kiểm tra xe
Hỏi đường
Hỏi đường người qua đường hoặc nhân viên trong tòa nhà ở một thành phố xa lạ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí