Thi bằng lái xe
Đặt lịch hẹn và tham gia thi sát hạch lái xe tại DMV12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Giám khảo.
Xem trước hội thoại
Đặt lịch thi sát hạch lái xe
basicHi, I'd like to schedule a road test for my driver's license.
Xin chào, tôi muốn đặt lịch thi thực hành lái xe.
Sure. Do you have your learner's permit? And have you completed the required practice hours?
Được rồi. Bạn đã có giấy phép học lái xe chưa? Và đã hoàn thành đủ số giờ tập lái theo quy định chưa?
Yes, here's my permit. I've completed all 50 hours of practice.
Vâng, đây là giấy phép học lái của tôi. Tôi đã hoàn thành đủ 50 giờ thực hành rồi.
Great. The earliest available slot is next Wednesday at 10 AM. Does that work for you?
Được rồi. Lịch trống sớm nhất là 10 giờ sáng thứ Tư tuần sau. Giờ đó có tiện cho bạn không?
That works. What do I need to bring on the day of the test?
Được rồi. Vào ngày thi tôi cần mang theo những gì?
Bring your permit, proof of insurance, and a vehicle with valid registration. The car must pass a basic safety check.
Hãy mang theo giấy phép tập lái, giấy chứng nhận bảo hiểm và một chiếc xe có đăng ký còn hiệu lực nhé. Chiếc xe bắt buộc phải vượt qua bài kiểm tra an toàn cơ bản.
Quá trình thi sát hạch lái xe trên đường
intermediateGood morning. I'm here for my 10 o'clock road test.
Chào buổi sáng. Tôi đến đây để tham gia bài thi sát hạch lái xe lúc 10 giờ.
Good morning. Let me check your documents first. Alright, everything looks good. Let's start with some basic maneuvers. Please pull out of the parking space and turn right at the exit.
Chào buổi sáng. Để tôi kiểm tra giấy tờ của bạn trước nhé. Được rồi, mọi thứ đều ổn. Chúng ta hãy bắt đầu với vài thao tác cơ bản. Mời bạn lùi xe ra khỏi chỗ đỗ rồi rẽ phải ở lối ra.
Got it. Checking mirrors, signaling right, and pulling out now.
Đã hiểu. Kiểm tra gương chiếu hậu, bật xi nhan phải, và bắt đầu lái xe ra ngoài.
Good. At the next intersection, I'd like you to make a left turn. Remember to check for oncoming traffic.
Tốt rồi. Ở ngã tư tiếp theo, bạn vui lòng rẽ trái nhé. Nhớ chú ý xe đi ngược chiều.
Left turn at the intersection, checking for traffic. Signal on.
Rẽ trái tại giao lộ, quan sát luồng giao thông. Xi-nhan đã bật.
Well done. Now I'd like you to parallel park between those two cars up ahead. Take your time.
Tốt lắm. Giờ hãy lùi xe đỗ song song vào giữa hai chiếc xe phía trước nhé. Cứ từ từ thôi.
Cụm từ then chốt
learner's permit
Giấy phép học tập
practice hours
thời gian luyện tập
available slot
Thời gian rảnh
does that work
có được không/có tiện không
proof of insurance
Giấy chứng nhận bảo hiểm
valid registration
đăng ký xe hợp lệ
maneuvers
thao tác / động tác lái xe
pull out of
lái xe ra khỏi
intersection
giao lộ / ngã tư
oncoming traffic
xe đi ngược chiều
parallel park
Đỗ xe song song
take your time
cứ từ từ / không vội
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi thi bằng lái xe, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi thi bằng lái xe, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Thi bằng lái xe” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Liên quan
Xem tất cả →Gọi taxi
Các tình huống gọi taxi khác nhau ở nước ngoài, bao gồm gọi taxi trên đường, gọi xe công nghệ và xử lý tranh chấp giá cả
Đi tàu điện ngầm
Đi tàu điện ngầm ở thành phố lạ, bao gồm mua vé và hỏi đường
Thuê xe
Toàn bộ quy trình thuê và trả xe ô tô ở nước ngoài, bao gồm bảo hiểm và kiểm tra xe
Hỏi đường
Hỏi đường người qua đường hoặc nhân viên trong tòa nhà ở một thành phố xa lạ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí