Hoạt động tình nguyện
Tham gia các hoạt động tình nguyện của cộng đồng.12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Điều phối viên tình nguyện.
Xem trước hội thoại
Đăng ký làm tình nguyện viên
basicI would like to volunteer in the community. What opportunities do you have?
Tôi muốn tham gia làm tình nguyện viên trong cộng đồng. Bên bạn đang có những cơ hội nào?
We have several options. Our food bank needs help sorting donations on Saturdays. We also need tutors for after-school programs and volunteers for park cleanups.
Bên mình có một vài lựa chọn cho bạn. Ngân hàng thực phẩm cần người hỗ trợ phân loại đồ quyên góp vào các ngày thứ Bảy. Tụi mình cũng đang cần gia sư dạy kèm cho các chương trình học ngoài giờ và tình nguyện viên tham gia dọn dẹp vệ sinh công viên nữa.
The food bank sounds good. I am available on Saturdays. What time and where?
Hoạt động ở ngân hàng thực phẩm nghe hay đấy. Tôi rảnh vào các ngày thứ Bảy. Mấy giờ và ở đâu vậy bạn?
Saturdays from 9 AM to noon at the community warehouse on Oak Street. No experience needed. We provide training on your first day and a free lunch for all volunteers.
Sáng thứ Bảy từ 9 giờ đến trưa, tại nhà kho cộng đồng trên đường Oak Street. Không cần kinh nghiệm đâu. Ngày đầu tiên sẽ có người hướng dẫn, và tất cả tình nguyện viên đều được phục vụ bữa trưa miễn phí.
That is perfect. Do I need to sign any forms?
Tuyệt quá. Tôi có cần ký giấy tờ gì không?
Just a volunteer application and a liability waiver. I also need a copy of your ID. You can fill everything out online or do it in person on your first day.
Chỉ cần một đơn đăng ký tình nguyện viên và một bản cam kết miễn trừ trách nhiệm. Tôi cũng cần một bản sao giấy tờ tùy thân của bạn. Bạn có thể điền online hoặc đến điền trực tiếp vào ngày đầu tiên.
Việc ký 'waiver' (giấy miễn trừ trách nhiệm) trước khi tham gia hoạt động là rất phổ biến.
Trải nghiệm làm tình nguyện viên
intermediateThis is my first day. Where should I start? I want to be as helpful as possible.
Hôm nay là ngày đầu tiên của tôi. Tôi nên bắt đầu từ đâu đây? Tôi muốn giúp được nhiều nhất có thể.
Great attitude! Start at the sorting station. We separate donations by type — canned goods, dry goods, and fresh produce. Maria will show you the system.
Tinh thần rất tốt! Bắt đầu từ trạm phân loại nhé. Chúng tôi chia đồ quyên góp theo loại — đồ hộp, đồ khô và nông sản tươi. Maria sẽ hướng dẫn bạn quy trình.
How many families does the food bank serve each week?
Ngân hàng thực phẩm phục vụ bao nhiêu gia đình mỗi tuần vậy?
We serve about 300 families weekly. Demand has gone up 40 percent this year. That is why volunteers like you are so important — we could not do this without you.
Chúng tôi phục vụ khoảng 300 gia đình mỗi tuần. Nhu cầu năm nay đã tăng 40%. Vì vậy những tình nguyện viên như bạn rất quan trọng — không có các bạn thì chúng tôi không làm được đâu.
I would like to get more involved. Can I volunteer for more than just Saturdays?
Tôi muốn tham gia nhiều hơn nữa. Ngoài thứ Bảy ra tôi có thể làm tình nguyện viên thêm vào các ngày khác không?
We would love that. We need help with deliveries on Tuesday evenings and fundraising events throughout the year. I can also connect you with our volunteer leadership program if you want to take on a bigger role.
Tuyệt vời quá. Chúng tôi cần người hỗ trợ giao hàng vào tối thứ Ba và các sự kiện gây quỹ diễn ra quanh năm. Nếu bạn muốn đảm nhận vai trò lớn hơn, tôi có thể kết nối bạn với chương trình lãnh đạo tình nguyện viên của chúng tôi.
Cụm từ then chốt
food bank
ngân hàng thực phẩm
after-school programs
chương trình ngoại khóa sau giờ học
community warehouse
kho cộng đồng
free lunch for all volunteers
cơm trưa miễn phí cho tình nguyện viên
liability waiver
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm
volunteer application
đơn đăng ký làm tình nguyện viên
sorting station
khu vực phân loại
canned goods
Đồ hộp
300 families weekly
300 gia đình mỗi tuần
demand has gone up
nhu cầu đã tăng lên
deliveries
Giao hàng
volunteer leadership program
chương trình đào tạo lãnh đạo tình nguyện viên
Ghi chú văn hóa
- •Việc ký 'waiver' (giấy miễn trừ trách nhiệm) trước khi tham gia hoạt động là rất phổ biến.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi hoạt động tình nguyện, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi hoạt động tình nguyện, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Hoạt động tình nguyện” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Có lưu ý văn hóa nào khi hoạt động tình nguyện không?
Liên quan
Xem tất cả →Tiệm giặt ủi
Gửi đồ giặt ủi, chọn loại dịch vụ, nhận đồ và xử lý vấn đề đồ bị hỏng tại tiệm giặt ủi
Tiệm cắt tóc
Tại tiệm cắt tóc, mô tả kiểu tóc mong muốn, trao đổi về quá trình cắt tóc, thanh toán và xử lý các trường hợp không hài lòng
Phòng gym
Đăng ký thẻ ngày/tuần tại phòng gym, tìm hiểu thiết bị và quy tắc, cũng như tham gia các lớp học nhóm
Chợ/Chợ nông sản
Mua rau củ quả, mặc cả ở chợ hoặc chợ nông sản, và tìm hiểu đặc sản địa phương ở chợ nông sản
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí