Spa cắt tỉa lông thú cưng
Đưa thú cưng đến tiệm làm đẹp để tắm và cắt tỉa.12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Thợ chăm sóc thú cưng.
Xem trước hội thoại
Chăm sóc thú cưng cơ bản
basicI would like to get my dog groomed. He is a golden retriever and his coat is getting really long.
Tôi muốn làm đẹp và tỉa lông cho chú chó của mình. Bé là giống Golden Retriever và lông đã bắt đầu dài lắm rồi.
A full groom for a golden includes a bath, blow-dry, haircut, nail trim, and ear cleaning. It is $75 and takes about two hours.
Dịch vụ chăm sóc trọn gói cho chó Golden bao gồm tắm, sấy khô, tỉa lông, cắt móng và vệ sinh tai. Giá là 75 đô la và mất khoảng hai tiếng.
He is nervous around strangers. Will that be a problem?
Nó hay bị căng thẳng khi ở gần người lạ. Như vậy có sao không ạ?
Not at all. We handle anxious dogs all the time. We go slow, use a calm environment, and give lots of treats. He will be fine — we are very patient.
Hoàn toàn không sao đâu. Chúng tôi thường xuyên chăm sóc các bé cún hay lo lắng. Chúng tôi sẽ làm từ từ, giữ không gian yên tĩnh và thưởng nhiều đồ ăn vặt. Bé sẽ ổn thôi — chúng tôi kiên nhẫn lắm.
Great. Should I stay or come back in two hours?
Tuyệt quá. Tôi nên ở lại đây đợi hay hai tiếng nữa quay lại?
Either works. Most pet parents drop off and come back. We will text you when he is ready. You can also watch through our webcam on your phone.
Cách nào cũng được. Đa số các chủ nuôi sẽ gửi thú cưng lại rồi lát sau quay lại đón. Khi nào xong chúng tôi sẽ nhắn tin cho bạn. Bạn cũng có thể theo dõi qua camera trên điện thoại.
Yêu cầu chăm sóc cắt tỉa lông đặc biệt
intermediateMy poodle needs a specific cut — a lamb cut with a rounded face. Can you do that style?
Chó Poodle của tôi cần cắt tỉa theo kiểu riêng — kiểu cừu kết hợp với mặt tròn. Bên bạn có làm được kiểu này không?
Absolutely. A lamb cut with a round face is a classic poodle style. I will keep the body short and leave the legs and head fuller. Do you want pompom feet or clean feet?
Dĩ nhiên rồi. Kiểu cắt cừu con kết hợp mặt tròn là phong cách cổ điển của giống poodle đó. Mình sẽ tỉa ngắn phần thân, còn phần chân và đầu sẽ để bồng bềnh hơn. Bạn muốn cắt kiểu chân bông tròn hay chân gọn gàng?
Pompom feet, please. Also, she has some matting behind her ears. I could not get it out.
Cắt tỉa chân dạng tròn kiểu pompom nhé. Ngoài ra, sau tai nó có mấy chỗ lông bị rối bết. Tôi gỡ mãi mà không được.
I will work on the mats. Depending on how tight they are, I may need to shave them out. Regular brushing at home — every other day — will prevent matting between grooms.
Tôi sẽ xử lý các cục lông bị rối. Tùy thuộc vào mức độ bện chặt của lông, có thể sẽ phải cạo đi. Ở nhà bạn nên chải lông đều đặn — cách ngày chải một lần — như vậy sẽ ngăn được tình trạng lông bị vón cục giữa các lần đi spa.
How often should she come in for grooming?
Bao lâu thì nên đưa bé đến tỉa lông làm đẹp một lần?
Poodles need grooming every four to six weeks to keep the coat in good shape. We offer a loyalty program — every sixth groom is 50 percent off. Want me to book her next appointment now?
Chó Poodle cần được cắt tỉa lông 4 đến 6 tuần một lần để giữ bộ lông luôn đẹp. Chúng tôi có chương trình khách hàng thân thiết — lần cắt tỉa thứ 6 sẽ được giảm 50%. Bạn có muốn đặt lịch hẹn cho lần tới luôn không?
Cụm từ then chốt
full groom
dịch vụ tỉa lông chăm sóc toàn diện
nail trim
cắt tỉa móng
anxious dogs
chó hay lo âu
calm environment
môi trường yên tĩnh
drop off and come back
gửi đồ lại rồi lát nữa quay lại lấy
webcam
webcam / máy quay
lamb cut
kiểu cắt tỉa lông cừu
pompom feet
bàn chân cắt tỉa tròn (pompom)
matting
lông bị rối / bết lông
every other day
cách ngày / hai ngày một lần
every four to six weeks
mỗi bốn đến sáu tuần
loyalty program
chương trình khách hàng thân thiết
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi spa cắt tỉa lông thú cưng, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi spa cắt tỉa lông thú cưng, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Spa cắt tỉa lông thú cưng” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Liên quan
Xem tất cả →Tiệm giặt ủi
Gửi đồ giặt ủi, chọn loại dịch vụ, nhận đồ và xử lý vấn đề đồ bị hỏng tại tiệm giặt ủi
Tiệm cắt tóc
Tại tiệm cắt tóc, mô tả kiểu tóc mong muốn, trao đổi về quá trình cắt tóc, thanh toán và xử lý các trường hợp không hài lòng
Phòng gym
Đăng ký thẻ ngày/tuần tại phòng gym, tìm hiểu thiết bị và quy tắc, cũng như tham gia các lớp học nhóm
Chợ/Chợ nông sản
Mua rau củ quả, mặc cả ở chợ hoặc chợ nông sản, và tìm hiểu đặc sản địa phương ở chợ nông sản
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí