How to use English for transportation abroad?

Yes! This is the Green Line and it stops right at Old Town Square. It's about six stops from here.

是的！这是绿线，在老城广场就有站。从这里大概六站。

You can buy tickets on board — there's a small machine near the door. Or use the transit app on your phone. Make sure you validate the ticket!

可以在车上买——门边有个小机器。或者用手机上的公交APP。记得要验票！

You need to stamp it in the yellow machine on board. It prints the time on it. Inspectors check randomly, and the fine for no validation is $75.

你需要在车上的黄色机器上打票。它会印上时间。检票员随机查票，没打票罚75美元。

Yes, there are announcements and a digital screen showing the next stop. Press the red button to signal you want to get off.

有广播和电子屏显示下一站。按红色按钮表示你要下车。

Any door — just press the green button on the door handle when it lights up. The doors don't open automatically at every stop.

任何门都行——门把手上的绿色按钮亮了就按。不是每站都会自动开门。

Yes, a day pass is $9 for unlimited rides on all tram and bus lines. Single rides are $2.50 each, so the pass pays for itself after four rides.

有的，日票9美元可以无限次乘坐所有有轨电车和公交线路。单程每次2.50美元，所以坐四次以上就值了。

Sure. Start with the Blue Line to the museum — three stops. Then transfer to the Red Line at Central Station for the market. The waterfront is on the Green Line.

好的。先坐蓝线去博物馆——三站。然后在中央车站换红线去市场。海滨在绿线上。

Here's a pocket map. It shows all the lines, stops, and transfer points. The starred stops are the tourist highlights.

这是口袋地图。显示了所有线路、站点和换乘点。标星的站是旅游亮点。

Regular service until midnight. After that, there's a night tram every 30 minutes until 5 AM. Your day pass works on those too.

常规服务到午夜。之后有夜班电车，每30分钟一班到早上5点。日票也可以用。

All trams have low-floor boarding and designated wheelchair areas. Press the blue button outside the door — the ramp extends automatically.

所有电车都有低地板乘降和专用轮椅区。按门外的蓝色按钮——坡道会自动伸出。