How to use English for transportation abroad?

The 3 p.m. is the Northeast Regional. Coach is $49 and Business Class is $79. Business gets you wider seats, more legroom, and a power outlet at every seat. There's also the Acela Express at 3:30 for $120 if you want the fastest option.

3点是东北区域线。经济座49美元，商务座79美元。商务座更宽、腿部空间更大、每个座位有电源插座。还有3:30的 Acela 特快120美元，如果你想最快的话。

💡 Amtrak 的 Northeast Regional 是东海岸最常见的线路。Acela Express 是快车但贵很多。Coach 相当于经济座，不需要对号入座（先到先坐）。

Yes! Car 3 is the designated Quiet Car — no phone calls, conversations kept to a whisper, and all devices on silent. It's first-come-first-served seating, so board early to get a good spot.

有！3号车厢是指定安静车厢——不能打电话、说话要轻声、所有设备静音。座位先到先得，所以早点上车抢好位子。

Free Wi-Fi on all trains, though it can be spotty in rural areas. And yes, you can bring your own food. There's also a Cafe Car in the middle of the train — they sell sandwiches, drinks, and snacks.

所有列车都有免费 Wi-Fi，不过在偏远地区信号可能不稳定。可以自带食物。车中间还有餐车（Cafe Car）——卖三明治、饮料和零食。

It's all yours! Fair warning — I'm getting off at Stamford in about an hour, so someone else might sit here after. The Cafe Car's in car 5 if you need anything.

随便坐！提醒一下——我大约一小时后在斯坦福德下车，之后可能有人坐这。餐车在5号车厢，需要什么可以去那边。

The conductor announces each stop about 5 minutes before arrival. Plus there's a scrolling display up there. New York Penn Station is the last stop on this route, so you literally can't miss it.

列车员会在到站前5分钟广播。上面还有滚动显示屏。纽约宾州站是这条线的终点站，所以你不可能坐过。

Sure, I'll keep an eye on it. The Cafe Car usually has a decent line around now, so don't be surprised if you wait a few minutes. Their coffee's actually pretty good for train coffee.

没问题，我帮你看着。餐车现在这个时间通常排队人比较多，等几分钟别意外。他们的咖啡在火车咖啡里算不错的。