租搬家卡车
租 U-Haul 等搬家卡车、了解费用和还车规则本场景包含 12 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和租赁店员的真实交流。
对话预览
咨询和租车
basicHi, I'm moving to a new apartment this weekend. What size truck do I need for a one-bedroom?
你好，我这周末搬新公寓。一居室需要多大的卡车？
For a one-bedroom, I'd recommend our 10-foot truck. It fits a bedroom set, a small living room, and about 20 boxes. That runs $29.95 plus mileage.
一居室的话，我推荐10英尺的卡车。能装一套卧室家具、一个小客厅的东西和大约20个箱子。费用是29.95美元加里程费。
How does the mileage charge work?
里程费怎么算？
US moving truck rentals like U-Haul typically charge a flat rate per day plus a per-mile fee. Always estimate your trip distance beforehand.
It's 69 cents per mile. We'll note the mileage when you pick it up and when you return it. Most local moves are under 30 miles, so around $20 extra.
每英里69美分。取车和还车时我们会记录里程。大多数本地搬家不超过30英里，所以额外大约20美元。
That sounds reasonable. Do you have one available for Saturday morning?
听起来还行。周六上午有车吗？
Let me check... yes, we have a 10-footer available at 8 AM on Saturday. I'd recommend returning it the same day to avoid a second-day charge.
我查一下……有的，周六早上8点有一辆10英尺的。建议当天还车，避免第二天的费用。
搬家用品和还车
intermediateDo you sell moving supplies too? I need boxes and packing tape.
你们也卖搬家用品吗？我需要箱子和打包胶带。
We sure do! We have small, medium, and large boxes. A moving kit with 10 boxes, tape, and bubble wrap is $39.99 — most people go with that.
当然有！我们有小、中、大箱子。搬家套装包含10个箱子、胶带和气泡膜，39.99美元——大多数人选这个。
I'll take the kit. Now, when I return the truck, does it need to be full of gas?
我要一个套装。还车的时候需要加满油吗？
Yes, please return it with the same fuel level as when you picked it up. If it's low, we charge $4.50 a gallon to refuel — way more than the pump price.
是的，请还车时油量和取车时一样。如果油少了，我们按每加仑4.50美元补油——比加油站贵多了。
Good to know. Can I drop it off after hours if I'm running late?
好的知道了。如果我来不及，能下班后还车吗？
Yes, we have an after-hours drop-off. Just park it in the marked area, lock it, and drop the keys in the drop box by the front door. We'll finalize the charges the next morning.
可以，我们有下班后还车服务。把车停在标记区域，锁好，把钥匙投进前门旁的投递箱。我们第二天早上结算。
关键短语
10-foot truck
10英尺卡车
plus mileage
加里程费
per mile
每英里
note the mileage
记录里程
available at 8 AM
早上8点有车
second-day charge
第二天的费用
moving kit
搬家套装
bubble wrap
气泡膜
fuel level
油量
pump price
加油站价格
after-hours drop-off
下班后还车
drop box
投递箱
文化注释
- •US moving truck rentals like U-Haul typically charge a flat rate per day plus a per-mile fee. Always estimate your trip distance beforehand.
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。