How to use English for transportation abroad?

Head up the gangway and you'll reach the main deck. Indoor seating is to the left, outdoor seating to the right.

沿舷梯上去就到主甲板了。室内座位在左边，室外在右边。

Yes, there's a snack bar on the lower deck. Coffee, sandwiches, and drinks. It opens once we depart.

有的，下层甲板有小吃吧。咖啡、三明治和饮料。出发后就开了。

The upper deck is open to everyone. Best views are from the front. Just hold onto the railing — it can get windy.

上层甲板对所有人开放。前面风景最好。抓好栏杆——风会很大。

Restrooms are on both the main and lower decks, near the stairwell. Look for the signs.

主甲板和下层甲板都有洗手间，在楼梯间附近。看指示牌就行。

We'll make an announcement about 10 minutes before docking. You'll hear it on the speakers everywhere on the boat.

靠岸前大约10分钟会广播通知。船上各处都能听到。

I'm sorry to hear that. Try going out to the deck and looking at the horizon. Fresh air usually helps.

抱歉听到这个。试试到甲板上看看远方的地平线。新鲜空气通常有帮助。

We have some basic first aid supplies including motion sickness pills. Let me get you one. Also, try sipping some water.

我们有基本急救用品，包括晕船药。我去给你拿。另外，试着小口喝点水。

The center of the lower deck moves the least. Sit there, stay low, and avoid reading or looking at your phone.

下层甲板中间晃动最小。坐那里，保持低姿势，不要看书或看手机。

About 20 more minutes. Hang in there. I'll check on you in a bit. If it gets worse, let me know and we have a first-aid area.

大约还有20分钟。坚持一下。一会儿我来看你。如果更严重的话告诉我，我们有急救区。

That's the best plan. Also, wristbands for motion sickness work well for some people. You can buy them at the dock gift shop.

那最好了。另外，防晕手环对有些人也管用。码头的礼品店可以买到。