How to order food in English at a restaurant?
三明治店定制点餐 — Customizing a Sandwich
在 Subway 等三明治店点餐，逐步选择面包、肉、蔬菜、酱料 This scene includes 22 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 三明治店员.
Dialogue Preview · 对话预览
Standard Sandwich Order · 标准点餐
basicWelcome to Subway! What can I get started for you?
欢迎光临 Subway！想来点什么？
Hi, can I get a footlong Italian BMT, please?
你好，我要一个12寸的意大利BMT三明治。
💡 Subway 的尺寸只有两种：6 inch（6寸/半个）和 footlong（12寸/整个）。BMT 是 Biggest Meatiest Tastiest 的缩写。
Sure! What bread would you like? We've got Italian, wheat, Italian herbs and cheese, and flatbread.
好的！要什么面包？我们有意大利白面包、全麦、意大利香草芝士、和薄饼。
💡 美式快餐的标准流程就是一连串选择题。每个问题你只需要从选项里选一个就行。
Italian herbs and cheese, please.
意大利香草芝士面包。
Would you like it toasted?
要烤一下吗？
Yes, please.
好的，烤一下。
What cheese? American, provolone, pepper jack, or Swiss?
要什么芝士？美式、普罗卧酮、辣椒杰克、还是瑞士芝士？
Pepper jack.
辣椒杰克。
Alright, what veggies? We've got lettuce, tomato, onion, green pepper, cucumber, pickles, olives, jalapeños, and spinach.
好的，要什么蔬菜？有生菜、番茄、洋葱、青椒、黄瓜、酸黄瓜、橄榄、墨西哥辣椒、和菠菜。
💡 这是中国人常常懵的时刻 — 一口气说出这么多选项。你可以说 everything（全部都要）或者只选几个你认识的。
Lettuce, tomato, and cucumber, please. No onion.
生菜、番茄和黄瓜，谢谢。不要洋葱。
💡 说不要什么用 "no + 食材名" 即可。也可以说 "everything except onion"（除了洋葱都要）。
Any sauce? Mayo, mustard, ranch, chipotle southwest, sweet onion?
要什么酱？蛋黄酱、芥末酱、田园酱、烟熏辣椒西南酱、甜洋葱酱？
Chipotle southwest sauce, please. Just a little.
烟熏辣椒西南酱，谢谢。少放一点。
💡 "Just a little" 或 "not too much" 可以让店员少放酱。不说的话他们通常会挤很多。
Anything else? Want to make it a combo with chips and a drink?
还要别的吗？要加薯片和饮料做成套餐吗？
Sure, I'll do the combo. With a Coke, please.
好的，要套餐。配一杯可乐。
Need Help Understanding Options · 听不太懂选项
intermediateWhat bread? Italian, honey oat, or flatbread?
什么面包？意大利白、蜂蜜燕麦、还是薄饼？
Sorry, could you say that again? A bit slower?
不好意思，能再说一遍吗？慢一点？
💡 在快餐店请对方重复是完全正常的，尤其在嘈杂环境里。不需要感到不好意思。
No problem! We have Italian — that's the plain white bread. Honey oat — it's a little sweet, with oats on top. And flatbread — it's thin like a wrap.
没问题！意大利白面包 — 就是普通的白面包。蜂蜜燕麦 — 稍微甜一点，上面有燕麦。薄饼 — 很薄的像卷饼一样。
💡 美国服务行业的人通常很耐心，解释菜单对他们来说很日常。不要觉得你耽误了别人的时间。
Thanks! I'll go with Italian.
谢谢！那我选意大利白面包。
What veggies?
要什么蔬菜？
Can I just point? I'll take that, that, and that one.
我可以指吗？我要这个、这个、和那个。
💡 完全可以用手指！Subway 的蔬菜都在玻璃后面一字排开，指着选是很正常的操作。语言不够手势来凑，在快餐店这是最实用的策略。
Sure, no problem! Lettuce, tomato, and olives. Anything else?
当然没问题！生菜、番茄和橄榄。还要别的吗？
That's good. Thank you for being patient with me!
够了。谢谢你这么有耐心！
💡 感谢服务员的耐心是个很好的习惯，会让整个互动更愉快。很多服务员听到这句话会微笑。
Key Phrases · 关键短语
what bread would you like
要什么面包
Italian herbs and cheese
意大利香草芝士面包
flatbread
薄饼/扁面包
toasted
烤/加热过的
American
美式芝士（温和奶香，最常见）
pepper jack
辣椒杰克芝士（微辣）
Swiss
瑞士芝士（有孔洞，微甜）
veggies
蔬菜（vegetables 的口语缩写）
pickles
酸黄瓜
jalapeños
墨西哥青辣椒
mayo
蛋黄酱/美乃滋
mustard
芥末酱（黄色的，不辣）
Cultural Notes · 文化注释
- •Subway 的尺寸只有两种：6 inch（6寸/半个）和 footlong（12寸/整个）。BMT 是 Biggest Meatiest Tastiest 的缩写。
- •美式快餐的标准流程就是一连串选择题。每个问题你只需要从选项里选一个就行。
- •这是中国人常常懵的时刻 — 一口气说出这么多选项。你可以说 everything（全部都要）或者只选几个你认识的。
- •说不要什么用 "no + 食材名" 即可。也可以说 "everything except onion"（除了洋葱都要）。
- •"Just a little" 或 "not too much" 可以让店员少放酱。不说的话他们通常会挤很多。
- •在快餐店请对方重复是完全正常的，尤其在嘈杂环境里。不需要感到不好意思。
- •美国服务行业的人通常很耐心，解释菜单对他们来说很日常。不要觉得你耽误了别人的时间。
- •完全可以用手指！Subway 的蔬菜都在玻璃后面一字排开，指着选是很正常的操作。语言不够手势来凑，在快餐店这是最实用的策略。
- •感谢服务员的耐心是个很好的习惯，会让整个互动更愉快。很多服务员听到这句话会微笑。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "customizing a sandwich" in English?
What will staff/locals say to you during "customizing a sandwich"?
How many English phrases are in this "Customizing a Sandwich" scene?
Are there cultural tips for "customizing a sandwich" in English-speaking countries?
Related Restaurant Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene