Skip to content

How to order food in English at a restaurant?

电话订位Phone Reservation

打电话到餐厅预订位置,包括确认人数、时间和特殊要求 This scene includes 28 dialogue turns across 3 conversation paths, helping you practice with 餐厅前台/接线员.

Restaurant · 餐厅28 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Standard Reservation · 标准订位

basic

Thank you for calling The Garden Restaurant. How may I help you?

感谢致电花园餐厅。有什么可以帮您?

You

Hi, I'd like to make a reservation for dinner tonight.

你好,我想预订今晚的晚餐。

💡 "make a reservation" 和 "book a table" 都是标准说法。

Of course! How many guests will there be?

当然!请问几位?

You

Four people.

四个人。

And what time would you like to come in?

您想几点来?

You

Around 7 PM, if possible.

大概晚上7点,如果可以的话。

Let me check... Yes, I have a table for four at 7 PM. May I have a name for the reservation?

让我查一下……好的,7点有四人桌。请问预订的名字?

You

Wang. W-A-N-G.

王。W-A-N-G。

💡 拼出名字可以避免误解,尤其是非英语名字。

Got it. And a phone number in case we need to reach you?

好的。留一个电话号码,以防我们需要联系您?

You

Sure, it's 415-555-0123.

好的,415-555-0123。

Perfect. Do you have any special requests? Seating preference, dietary needs, or a special occasion?

好的。有什么特别要求吗?座位偏好、饮食需求,或者特殊场合?

You

Could we get a table by the window if possible? And one person in our group is vegetarian.

能安排靠窗的位置吗?我们有一个人吃素。

I'll do my best for a window table. And I'll note the vegetarian request — our chef can prepare several excellent vegetarian dishes. See you at 7!

我尽量安排靠窗的。素食要求我记下来——我们厨师可以准备好几道很棒的素食菜。7点见!

You

Wonderful. Thank you!

太好了。谢谢!

Fully Booked · 没有位置

intermediate

Thank you for calling The Garden Restaurant.

感谢致电花园餐厅。

You

Hi, I'd like to book a table for six tonight at 7 PM.

你好,我想预订今晚7点的六人桌。

I'm sorry, we're fully booked at 7 PM tonight. I do have availability at 5:30 or 9:00. Would either of those work?

抱歉,今晚7点已经满了。5:30和9:00有位置。这两个时间可以吗?

You

9 PM is a bit late for us. How about tomorrow at 7 PM?

9点对我们太晚了。明天晚上7点呢?

Let me check tomorrow... Yes, I have a table for six available at 7 PM tomorrow. Shall I book that?

让我看看明天……好的,明天7点有六人桌。要订吗?

You

Yes, please. Under the name Wang.

好的,订吧。名字是王。

Booked! Table for six, tomorrow at 7 PM, under Wang. We'll hold the table for 15 minutes past your reservation time. See you then!

订好了!六人桌,明天7点,王先生。我们会保留预订后15分钟。明天见!

Modify Reservation · 修改预订

intermediate

The Garden Restaurant, how can I help you?

花园餐厅,有什么可以帮您?

You

Hi, I have a reservation for tonight and I need to make a change.

你好,我订了今晚的位,需要改一下。

Sure, what's the name on the reservation?

好的,预订的名字是?

You

Wang. It's for 7 PM, four people. I need to change it to six people, and push the time to 7:30 if possible.

王。7点,四个人。我需要改成六个人,时间推迟到7:30可以吗?

Let me check... I can do 7:30 for six people, but I'd need to move you to a different table. Instead of the window seat, it would be in the main dining area. Is that okay?

让我看看……7:30六个人可以,但需要换到另一张桌子。不是靠窗的了,会在主用餐区。可以吗?

You

That's fine. Thank you for accommodating the change.

没问题。谢谢帮我改。

No problem at all. Updated to six guests at 7:30 PM. See you tonight!

没问题。已更新为6位客人,7:30。今晚见!

Key Phrases · 关键短语

thank you for calling

感谢致电

how may I help you

有什么可以帮您

how many guests

几位客人

how large is your party

一行几位

table for four

四人桌

name for the reservation

预订的名字

phone number

电话号码

in case

以防

reach you

联系您

special requests

特别要求

seating preference

座位偏好

dietary needs

饮食需求

Cultural Notes · 文化注释

  • "make a reservation" 和 "book a table" 都是标准说法。
  • 拼出名字可以避免误解,尤其是非英语名字。

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "phone reservation" in English?
You can start with: "Hi, I'd like to make a reservation for dinner tonight." (你好,我想预订今晚的晚餐。). Tip: "make a reservation" 和 "book a table" 都是标准说法。
What will staff/locals say to you during "phone reservation"?
You may hear: "Thank you for calling The Garden Restaurant. How may I help you?" (感谢致电花园餐厅。有什么可以帮您?).
How many English phrases are in this "Phone Reservation" scene?
This scene contains 28 dialogue turns across 3 conversation flows, covering standard reservation, fully booked, modify reservation.
Are there cultural tips for "phone reservation" in English-speaking countries?
"make a reservation" 和 "book a table" 都是标准说法。 拼出名字可以避免误解,尤其是非英语名字。

Related Restaurant Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free