酒吧点啤酒
在酒吧了解和选择不同类型的啤酒本场景包含 17 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和调酒师的真实交流。
对话预览
点瓶装啤酒
basicWhat'll it be?
喝什么？
What beers do you have on tap?
有什么生啤？
'On tap' 指的是散装扎啤，从龙头打出来的。'Bottled' 是瓶装。
We've got Bud Light, Blue Moon, Guinness, and two local IPAs.
有百威淡啤、蓝月、健力士，还有两款本地IPA。
I'll have a Blue Moon, please.
来杯蓝月。
Pint or half pint?
大杯还是小杯？
A pint, please.
大杯。
Here you go. That's $8. Want me to keep the tab open?
给你。8美元。要继续记账吗？
Yes, please. I might order another one later.
好的。我待会可能再来一杯。
精酿啤酒品鉴
intermediateI'm new to craft beer. Can you recommend something?
我刚接触精酿。能推荐一下吗？
Sure! What kind of flavors do you like? Hoppy and bitter, or smooth and malty?
当然！你喜欢什么口味？啤酒花味重偏苦的，还是顺滑麦芽味的？
Something smooth. I don't really like bitter drinks.
顺滑的。我不太喜欢苦的。
Try our wheat beer or the amber ale. Both are easy-drinking. Want a taster first?
试试我们的小麦啤酒或琥珀艾尔。都很好入口。要先来个试饮吗？
A taster of the wheat beer would be great.
来一小杯小麦啤酒试试。
很多精酿酒吧提供免费试饮（taster/sample），让你先尝一口再决定。
Here, give that a try. It's got hints of banana and clove. Really smooth finish.
试试这个。带有香蕉和丁香的味道。收尾很顺滑。
Oh, that's really good! I'll take a pint of this one.
哦，真不错！来一大杯这个。
Great choice. If you like that, you should also try our hefeweizen next time. Similar style.
好选择。如果你喜欢这个，下次可以试试我们的德式小麦啤酒。类似风格。
I'll keep that in mind. Thanks for the recommendation!
我记住了。谢谢推荐！
关键短语
what'll it be
喝什么
on tap
生啤/扎啤
local IPAs
本地IPA
pint
品脱/大杯
half pint
半品脱/小杯
keep the tab open
继续记账
hoppy and bitter
啤酒花味重偏苦
smooth and malty
顺滑麦芽味
easy-drinking
好入口
a taster
试饮
hints of
带有…的味道
smooth finish
收尾顺滑
文化注释
- •'On tap' 指的是散装扎啤，从龙头打出来的。'Bottled' 是瓶装。
- •很多精酿酒吧提供免费试饮（taster/sample），让你先尝一口再决定。
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。