How to describe medical symptoms in English?

That is very wise. Let me review your MRI images and medical records. Getting a second opinion is completely normal and your doctor should support it.

这非常明智。让我看看您的MRI影像和病历。寻求第二意见完全正常，您的医生应该支持的。

Based on your imaging, the herniation is moderate. I would actually recommend trying six weeks of physical therapy and epidural injections first before considering surgery.

根据您的影像，突出程度是中等的。我实际上建议先尝试六周的物理治疗和硬膜外注射，再考虑手术。

If your symptoms persist or worsen after six weeks, then surgery becomes a reasonable option. But many patients improve significantly with conservative treatment alone.

如果六周后症状持续或加重，那么手术就是合理的选择。但很多患者仅靠保守治疗就能显著改善。

Both are valid approaches. Minimally invasive surgery uses smaller incisions, which means less scarring, less pain, and faster recovery — usually weeks instead of months.

两种都是有效的方法。微创手术使用更小的切口，意味着更少的疤痕、更少的疼痛和更快的恢复——通常是几周而不是几个月。

It requires specialized training and equipment. Not every surgeon offers it. There is also a slightly higher chance of needing a follow-up procedure compared to open surgery.

需要专业训练和设备。不是每个外科医生都能做。与开放手术相比，需要后续手术的可能性也略高一些。

Absolutely. This is not an emergency, so take your time. Discuss it with your family and your other doctor. Call us when you are ready to move forward.

当然。这不是急诊，所以慢慢考虑。和家人以及另一位医生讨论。准备好了就给我们打电话。