续处方药
到药房续取处方药或申请续方本场景包含 12 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和药剂师的真实交流。
对话预览
到药房取药
basicHi, I am here to pick up a prescription refill for Li Wei.
你好,我来取李伟的续方处方药。
Let me look that up. Date of birth, please? I see two prescriptions ready — lisinopril and metformin.
我查一下。请问出生日期?我看到有两个处方准备好了——赖诺普利和二甲双胍。
March 15, 1985. Yes, that is correct. How much is the copay?
1985年3月15日。对的。共付额是多少?
With your insurance, it is $10 for the lisinopril and $5 for the metformin. Total is $15.
使用您的保险,赖诺普利10美元,二甲双胍5美元。总共15美元。
This is my last refill on the bottle. How do I get more?
瓶子上显示这是最后一次续方了。怎么才能继续取药?
You will need your doctor to send over a new prescription. We can fax a refill request to your doctor's office if you would like.
您需要医生发一份新处方过来。如果您愿意,我们可以传真续方请求给您的医生办公室。
处方药问题咨询
intermediateMy doctor just prescribed a new medication. Can you check if it interacts with my current meds?
我的医生刚开了一种新药。你能检查一下跟我现在吃的药有没有相互作用吗?
Absolutely. I see you are on lisinopril and metformin. The new prescription is for amoxicillin — no significant interactions with your current medications.
当然。我看到您在服用赖诺普利和二甲双胍。新处方是阿莫西林——跟您目前的药物没有明显的相互作用。
Good. Should I take the amoxicillin with food or on an empty stomach?
好的。阿莫西林应该饭后吃还是空腹吃?
You can take it with or without food, but taking it with a meal may reduce stomach upset. Take it every eight hours until the full course is finished.
饭前饭后都可以,但和饭一起吃可以减少胃部不适。每八小时一次,直到全部吃完。
What if I miss a dose? Should I double up?
如果漏了一剂怎么办?需要补吃双倍吗?
Never double up. If you miss a dose, take it as soon as you remember. If it is almost time for the next dose, just skip the missed one and continue your regular schedule.
千万不要吃双倍。如果漏了一剂,想起来就马上补吃。如果快到下一剂的时间了,跳过漏掉的那剂,继续正常服药。
关键短语
prescription refill
续方
prescriptions ready
处方准备好了
copay
共付额
with your insurance
使用您的保险
new prescription
新处方
fax a refill request
传真续方请求
interactions
相互作用
no significant interactions
没有明显相互作用
stomach upset
胃部不适
full course
全部疗程
never double up
千万不要吃双倍
skip the missed one
跳过漏掉的那剂
如何练习
听一遍
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。