妇产科检查
进行妇产科常规检查和咨询本场景包含 12 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和妇产科医生的真实交流。
对话预览
常规妇科检查
basicI am here for my annual gynecological exam. I also want to discuss birth control options.
我来做年度妇科检查。我还想咨询避孕方式。
Sure. We will start with a Pap smear and pelvic exam. When was your last period?
好的。我们先做宫颈涂片和盆腔检查。您上次月经是什么时候?
About two weeks ago. My periods have been regular.
大约两周前。我的月经一直很规律。
Good. For birth control, we have several options — the pill, IUD, or implant. Do you have a preference?
好的。避孕方面我们有几种选择——口服药、宫内节育器或皮下埋植。您有偏好吗?
I am interested in the IUD. How long does it last?
我对宫内节育器感兴趣。它能持续多久?
Depending on the type, three to ten years. Insertion takes just a few minutes. We can schedule it for your next visit.
根据类型不同,三到十年。放置只需要几分钟。我们可以安排在您下次就诊时进行。
产前检查
intermediateI am 20 weeks pregnant and here for my anatomy scan. Is everything looking normal?
我怀孕20周了,来做胎儿结构超声。一切正常吗?
Everything looks great. The baby is measuring right on track. Would you like to know the sex?
一切看起来很好。宝宝的大小完全符合孕周。你想知道性别吗?
各地对告知胎儿性别的规定不同,有些地方很常见,有些则受限制,以目的地规定为准。
Yes, please! Also, I have been having some back pain lately. Is that normal?
好的,想知道!另外,我最近有些背痛。这正常吗?
Back pain is very common in the second trimester as your center of gravity shifts. Prenatal yoga and a support belt can help.
背痛在孕中期很常见,因为重心在变化。产前瑜伽和托腹带会有帮助。
Good to know. How often will my appointments be from now on?
了解了。从现在开始多久检查一次?
Every two weeks until 36 weeks, then weekly until delivery. We will monitor the baby's position and your blood pressure closely.
36周之前每两周一次,之后每周一次直到分娩。我们会密切关注宝宝的胎位和您的血压。
关键短语
Pap smear
宫颈涂片
pelvic exam
盆腔检查
IUD
宫内节育器
implant
皮下埋植
three to ten years
三到十年
insertion
放置
measuring right on track
大小符合孕周
know the sex
知道性别
second trimester
孕中期
support belt
托腹带
every two weeks
每两周一次
blood pressure
血压
文化注释
- •各地对告知胎儿性别的规定不同,有些地方很常见,有些则受限制,以目的地规定为准。
如何练习
听一遍
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。