How to describe medical symptoms in English?

We don't bill international insurance directly. You'll need to pay at the time of service and submit the receipts to your insurance company for reimbursement.

我们不直接对接国际保险。你需要在就诊时付费，然后把收据交给保险公司报销。

Yes — we'll give you an itemized bill with procedure codes, a diagnosis summary, and receipts for all payments. Would you like them in English?

可以——我们会给你逐项账单含项目代码、诊断摘要和所有付款收据。需要英文版吗？

The doctor's consultation is $200. If any tests are ordered, I'll give you the costs before they're done so there are no surprises.

医生咨询费200美元。如果需要检查，做之前我会告诉你费用，不会有意外。

Yes, we accept all major credit cards. You'll get a receipt immediately. The detailed itemized statement can be emailed to you within 24 hours.

接受所有主要信用卡。收据会立即给你。详细的逐项账单可以24小时内发邮件给你。

Absolutely. Give them our billing department number. We handle verification requests from international insurance companies regularly.

完全可以。把我们计费部门的电话给他们。我们经常处理国际保险公司的核实请求。

Medical evacuation covers transportation to the nearest adequate medical facility, or repatriation to your home country if medically necessary. Our medical team makes that determination.

医疗转运包括运送到最近的合适医疗机构，或在医疗必要时遣返回国。这由我们的医疗团队来判定。

Our in-house medical team reviews the case with the treating doctor. If the local hospital can't provide adequate care, or if continuing treatment at home is more appropriate, we approve evacuation.

我们的内部医疗团队会和主治医生一起审查案例。如果当地医院无法提供充分的治疗，或在本国继续治疗更合适，我们就批准转运。

Yes, your plan includes a companion benefit — one round-trip economy ticket for an immediate family member if you're hospitalized for more than 5 days.

是的，你的计划包含陪护福利——如果你住院超过5天，一名直系亲属可获得一张往返经济舱机票。

Call 911 for immediate medical help, then call our emergency assistance line as soon as possible. We'll coordinate with the hospital and arrange everything.

打911获取紧急医疗救助，然后尽快拨打我们的紧急援助热线。我们会和医院协调安排一切。

Keep your insurance card, a copy of your policy, your passport, and our emergency number accessible. I recommend photos on your phone plus printed copies in your luggage.

保持保险卡、保单副本、护照和我们的紧急电话随时可取。建议手机存照片再在行李里放纸质版。