How to communicate in English at a hotel?

The pool is open from 7 AM to 9 PM daily. There's a lifeguard on duty from 8 AM to 7 PM.

泳池每天早7点到晚9点开放。救生员值班时间是早8点到晚7点。

Children under 12 must be accompanied by an adult at all times. We also have a shallow kids' pool on the other side — it's only 2 feet deep.

12岁以下儿童必须全程有成人陪同。另一边还有浅水儿童池——只有两英尺深。

No glass containers near the pool. No diving in the shallow end. And please shower before entering the pool — there's a rinse station right over there.

泳池旁禁止玻璃容器。浅水区禁止跳水。入池前请冲淋——那边有冲洗台。

Yes, it's heated to 82 degrees Fahrenheit year-round. The hot tub over there is set to 104 degrees. Adults only for the hot tub.

是的，全年加热到82华氏度。那边的热水浴缸是104华氏度。热水浴缸仅限成人。

Let me take a look. I have a first aid kit right here. Please sit him down on this chair.

我看看。我这里有急救箱。请让他坐在这把椅子上。

I'll clean it with antiseptic and put on a waterproof bandage. It's a minor scrape — he'll be fine.

我用消毒液清洗一下，贴个防水创可贴。只是小擦伤——没事的。

I'd recommend waiting about 30 minutes to make sure the bleeding has stopped. The waterproof bandage should hold up in the water after that.

建议等30分钟确认止血了再下水。防水创可贴之后在水里没问题。

Yes, I'll need you to fill out a quick form — just standard procedure. It protects you in case you need to file an insurance claim later.

是的，需要您填个简单表格——标准流程。万一之后需要保险理赔，这对您有保障。