How to communicate in English at a hotel?
洗衣服务 — Laundry Service
使用酒店洗衣服务,包括普通洗涤、快洗和干洗 This scene includes 28 dialogue turns across 3 conversation paths, helping you practice with 客房服务员.
Dialogue Preview · 对话预览
Standard Laundry · 普通洗衣
basicHi, I'd like to use the laundry service. How does it work?
你好,我想用洗衣服务。怎么操作?
Of course! You'll find a laundry bag and a laundry list in your closet. Just fill out the form, put your clothes in the bag, and leave it on your bed or call us to pick it up.
当然!您的衣柜里有洗衣袋和洗衣单。填好单子,把衣服放进袋子里,放在床上或者打电话让我们来取。
How much does it cost to wash a shirt and a pair of pants?
洗一件衬衫和一条裤子多少钱?
A shirt is $6 for regular wash, and pants are $8. Dry cleaning is a bit more — $10 for a shirt and $14 for pants. The price list is on the laundry form.
衬衫普通洗6美元,裤子8美元。干洗贵一点——衬衫10美元,裤子14美元。价格表在洗衣单上。
When will I get them back?
什么时候能拿回来?
Regular service is next-day delivery by 6 PM. If you need it sooner, we have express service — same-day return within 4 hours for an extra 50% charge.
普通服务是第二天下午6点前送回。如果您急用,我们有加急服务——加收50%费用,4小时内当天送回。
I need the express service for two shirts. I have a dinner meeting tonight.
两件衬衫要加急。我今晚有晚宴。
No problem. I'll mark those as express. They'll be ready by 5 PM. Would you like them pressed as well? Pressing is included with the express service.
没问题。我标注为加急。下午5点前送回。需要熨烫吗?加急服务包含熨烫。
Yes, please press them. Will they be delivered to my room?
好的,请熨一下。会送到房间吗?
Yes, we'll deliver them on hangers to your room. If you're not in, we'll leave them in your closet. The charge will be added to your room bill.
是的,我们会用衣架把衣服送到您房间。如果您不在,我们会挂在衣柜里。费用会加到房费账单上。
Perfect, thank you very much.
好的,非常感谢。
Laundry Issue · 洗衣问题处理
intermediateExcuse me, I got my laundry back but there's a problem. One of my shirts has a stain that wasn't there before, and a button is missing.
不好意思,我拿到洗好的衣服了,但有个问题。一件衬衫上多了一个污渍,还少了一颗扣子。
I'm very sorry about that, sir. Let me take a look. Could you show me which shirt it is?
非常抱歉,先生。让我看看。能给我看是哪件衬衫吗?
This one. See the stain here on the collar? And this button was definitely there when I sent it down.
这件。看到领子这里的污渍了吗?而且这颗扣子送下去的时候肯定在的。
I can clearly see the issue. I sincerely apologize. We'll re-clean the shirt to remove the stain, and we'll replace the button as well. If the stain can't be removed, we'll compensate you for the full value of the shirt.
我看到问题了。真诚道歉。我们会重新清洗去除污渍,也会把扣子补上。如果污渍去不掉,我们会按衬衫全价赔偿您。
This is a brand-name shirt and it cost me over $100. I'd appreciate it if you could try to fix it first.
这是名牌衬衫,花了100多美元。希望你们能先试着修复。
Absolutely. I'll personally make sure our best team handles it. We'll have it back to you within 3 hours. I'll also waive all laundry charges on your bill as a gesture of goodwill.
当然。我会亲自确保我们最好的团队处理。3小时内送回给您。我也会免除您账单上所有的洗衣费用作为诚意。
Okay, I'll give you a chance to fix it. But if the stain is still there, I'll need full compensation.
好吧,给你们一次机会修复。但如果污渍还在,我需要全额赔偿。
That's completely fair. I'll bring it back myself and if you're not satisfied, we'll process the compensation immediately. Here's my card — please contact me directly if you have any concerns.
完全合理。我会亲自送回来,如果您不满意,我们马上处理赔偿。这是我的名片——有任何问题请直接联系我。
Self-Service Laundry · 自助洗衣房
basicDoes the hotel have a self-service laundry room?
酒店有自助洗衣房吗?
Yes, we do. It's on the 3rd floor, room 302. It's open 24 hours. You'll need quarters for the machines — $2.50 per wash and $2 per dry cycle.
有的。在3楼302室。24小时开放。机器需要投硬币——洗衣每次2.5美元,烘干每次2美元。
I don't have any quarters. Where can I get change?
我没有硬币。哪里可以换?
There's a change machine right next to the laundry room. It takes $1, $5, and $10 bills. I can also give you some quarters here at the front desk if you'd like.
洗衣房旁边有换币机。接受1美元、5美元和10美元纸币。您也可以在前台这里跟我换硬币。
Can I get $10 in quarters, please? Also, is detergent provided?
请给我换10美元的硬币。另外,提供洗衣液吗?
Here's $10 in quarters. There's a vending machine in the laundry room that sells single-use detergent pods for $1.50 each. We also have fabric softener and dryer sheets available.
给您10美元的硬币。洗衣房里有自动贩卖机,卖单次用洗衣凝珠,每个1.5美元。还有柔顺剂和烘干纸。
Great. How long does a full wash and dry cycle take?
好的。洗加烘干一共需要多长时间?
A wash cycle is about 35 minutes, and drying takes about 45 minutes to an hour depending on the load. So roughly an hour and a half total. There are chairs and a TV in the laundry room if you want to wait.
洗涤大约35分钟,烘干根据衣物量大约45分钟到1小时。所以总共大约一个半小时。洗衣房里有椅子和电视,如果您想在那里等的话。
Thank you, that's really helpful!
谢谢,这很有帮助!
Key Phrases · 关键短语
laundry bag
洗衣袋
laundry list
洗衣单
fill out the form
填写表格
pick it up
来取
regular wash
普通洗涤
dry cleaning
干洗
price list
价格表
next-day delivery
次日送达
express service
加急服务
same-day return
当天送回
extra charge
额外收费
pressed
熨烫
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "laundry service" in English?
What will staff/locals say to you during "laundry service"?
How many English phrases are in this "Laundry Service" scene?
Related Hotel Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音?立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene