What English do you need for daily life abroad?
叫 Uber/Lyft — Ordering an Uber/Lyft
用手机叫网约车，确认车辆、分享行程、改目的地和结束评分 This scene includes 12 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 网约车司机.
Dialogue Preview · 对话预览
Confirming Your Ride · 确认车辆上车
basicHi, are you my Uber? I'm looking for a white Toyota Camry, license plate ABC-1234.
你好，你是我的 Uber 吗？我在找一辆白色丰田凯美瑞，车牌 ABC-1234。
💡 在美国坐网约车，上车前必须核对车牌号和司机名字，避免上错车。Uber/Lyft 也建议乘客主动让司机说出你的名字。
Yes, that's me! Are you Sarah? Hop in — you can sit in the back.
是的，是我！你是 Sarah 吗？上车吧——坐后面就行。
Yes, that's me. Could you pop the trunk? I have a small suitcase.
对，是我。能开一下后备箱吗？我有个小行李箱。
Sure thing. I'll pop it now. So we're headed to the airport, right?
没问题，我现在开。我们去机场对吧？
Yes, the international terminal please. Also, I just shared my trip with a friend so they can track the ride.
对，去国际航站楼。另外，我刚把行程分享给朋友了，他们可以追踪行程。
💡 Uber/Lyft 都有"分享行程"功能，可以让家人朋友实时追踪你的位置。出于安全考虑建议每次都用。
No problem. I'll take the freeway — should be about 25 minutes this time of day. There's water in the seat pocket if you'd like some.
没问题。我走高速——这个时间大概25分钟。座椅口袋里有水，需要的话自取。
Changing Destination & Rating · 改目的地与评分
intermediateHey, sorry — could we change the destination? Instead of the airport, I need to stop at the Marriott on 5th Street first.
不好意思——能改一下目的地吗？不去机场了，先去第五街的万豪酒店。
Sure, you can update it in the app and it'll recalculate the fare. Or I can just drive there and you add the stop.
可以，你在 App 里改一下，车费会重新算。或者我直接开过去，你加个中途停靠。
Done — I added the Marriott as a stop. The app says it'll be an extra $4. That's fine.
好了——我加了万豪作为停靠点。App 显示多 4 美元。没问题。
Great, I see the update. We'll be there in about 10 minutes. Do you need me to wait while you run in?
好的，我看到了。大概10分钟到。需要我在外面等你吗？
Yes please, I'll only be five minutes. By the way, when we get to the airport, what's the best way to tip — through the app or cash?
麻烦了，我就五分钟。对了，到机场后小费怎么给比较好——App 里还是现金？
💡 在美国给网约车司机小费是常见礼仪，一般15-20%或至少2-5美元。App 内和现金都可以，但 App 内给方便且有记录。
Either works! Cash is great, but through the app is fine too — it'll pop up after the ride ends. A five-star rating also really helps us out.
都行！现金最好，但 App 里也可以——行程结束后会弹出来。五星好评对我们也很有帮助。
Key Phrases · 关键短语
hop in
上车（口语）
sit in the back
坐后排
headed to
去往
take the freeway
走高速
seat pocket
座椅口袋
recalculate the fare
重新计算车费
add a stop
加个中途停靠
wait while you run in
在外面等你进去办事
five-star rating
五星好评
pop up after the ride ends
行程结束后弹出
Cultural Notes · 文化注释
- •在美国坐网约车，上车前必须核对车牌号和司机名字，避免上错车。Uber/Lyft 也建议乘客主动让司机说出你的名字。
- •Uber/Lyft 都有"分享行程"功能，可以让家人朋友实时追踪你的位置。出于安全考虑建议每次都用。
- •在美国给网约车司机小费是常见礼仪，一般15-20%或至少2-5美元。App 内和现金都可以，但 App 内给方便且有记录。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "ordering an uber/lyft" in English?
What will staff/locals say to you during "ordering an uber/lyft"?
How many English phrases are in this "Ordering an Uber/Lyft" scene?
Are there cultural tips for "ordering an uber/lyft" in English-speaking countries?
Related Daily Life Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene