Cuộc họp qua video
Tham gia cuộc họp video từ xa, xử lý các vấn đề kỹ thuật và giao tiếp trực tuyến12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Đồng nghiệp.
Xem trước hội thoại
Kiến thức cơ bản về họp qua video
basicHey, can you hear me OK? I think your mic might be muted.
Này, bạn có nghe thấy mình nói không? Mình nghĩ mic của bạn có thể đang bị tắt tiếng đấy.
Oh sorry about that, can you hear me now? I always forget to unmute myself when I join.
Ôi xin lỗi nhé, giờ mọi người nghe rõ chưa? Lần nào vừa tham gia vào mình cũng quên bật mic.
Quên bỏ tắt tiếng trong cuộc họp video là chuyện rất bình thường, ai cũng từng trải qua rồi, cứ thoải mái thôi, không cần phải quá ngại đâu.
Yep, loud and clear now! Before we start, is everyone here? I think we are still waiting on David.
Vâng, nghe rõ rồi ạ! Trước khi chúng ta bắt đầu, mọi người đã đến đủ chưa? Tôi nghĩ chúng ta vẫn đang chờ David.
I think David mentioned he might be a few minutes late. Should we go ahead and start, or wait for him?
Tôi nhớ hình như David có nói là anh ấy có thể sẽ đến muộn vài phút. Chúng ta cứ bắt đầu trước hay là đợi anh ấy một lát?
Let us go ahead and start. He can catch up when he joins. OK, can everyone see my screen? I am going to share the project update.
Chúng ta cứ bắt đầu trước đi. Lát nữa anh ấy vào sau thì có thể theo dõi tiếp. Được rồi, mọi người có thấy màn hình của tôi không? Tôi sẽ chia sẻ tình hình cập nhật của dự án nhé.
Yes, I can see it. Actually, could you make it a bit bigger? The font is kind of small on my end.
Vâng, tôi thấy rồi. Nhưng bạn có thể phóng to hơn một chút được không? Phông chữ ở bên tôi hơi nhỏ.
Phát biểu trong cuộc họp qua video
intermediateOK, I am going to share my screen now. Give me one second to pull up the slides.
Được rồi, bây giờ tôi sẽ chia sẻ màn hình. Chờ tôi một giây để mở các trang trình chiếu nhé.
Trong cuộc họp video, trước khi chia sẻ màn hình, bạn nên thông báo bằng lời cho mọi người, đồng thời đóng các cửa sổ và thông báo không liên quan để tránh những tình huống khó xử nhé.
We can see your screen, but it looks like you are showing the wrong window. We can see your email right now.
Chúng tôi thấy màn hình của bạn rồi, nhưng hình như đang chia sẻ nhầm cửa sổ. Hiện tại chúng tôi đang nhìn thấy email của bạn.
Oh no, sorry about that! Let me switch to the right window. Can you see the slides now?
Ôi trời, xin lỗi nhé! Để tôi chuyển sang đúng cửa sổ. Bây giờ mọi người đã thấy trang trình chiếu chưa?
Yep, all good now. Go ahead whenever you are ready. Oh wait — I think your connection is a bit choppy. Your video keeps freezing.
Vâng, ổn hết rồi đấy. Bạn sẵn sàng lúc nào thì cứ bắt đầu nhé. Ơ đợi chút — hình như mạng của bạn hơi chập chờn thì phải. Hình ảnh của bạn cứ bị giật lag suốt.
Let me turn off my camera to save bandwidth. Is the audio still clear? I will rely on the slides to present.
Để tôi tắt camera để tiết kiệm băng thông nhé. Âm thanh nghe còn rõ không? Tôi chỉ cần chiếu slide là được.
Việc chủ động tắt camera khi mạng yếu là hoàn toàn chấp nhận được. Nên giải thích lý do trước để lịch sự nhé.
Yes, audio is fine now. Go ahead. And if anyone has questions, just drop them in the chat so we do not interrupt the flow.
Vâng, âm thanh ổn rồi. Xin mời bạn bắt đầu. Nếu mọi người có câu hỏi thì cứ gõ vào khung chat để không làm ngắt mạch nhé.
Cụm từ then chốt
can you hear me
bạn có nghe rõ tôi nói không
your mic might be muted
mic của bạn có thể đang bị tắt tiếng đấy
loud and clear
giọng rõ ràng / nghe rất rõ
waiting on
đang chờ
catch up
theo kịp tiến độ / bắt kịp
can everyone see my screen
mọi người có thấy màn hình của tôi không
the wrong window
mở nhầm cửa sổ
we can see your email
thứ chúng tôi đang thấy là email của bạn
a bit choppy
hơi chập chờn / giật cục
your video keeps freezing
hình ảnh của bạn cứ bị đứng hình suốt
drop them in the chat
gõ vào khung trò chuyện
interrupt the flow
ngắt quãng mạch công việc / làm đứt mạch
Ghi chú văn hóa
- •Quên bỏ tắt tiếng trong cuộc họp video là chuyện rất bình thường, ai cũng từng trải qua rồi, cứ thoải mái thôi, không cần phải quá ngại đâu.
- •Trong cuộc họp video, trước khi chia sẻ màn hình, bạn nên thông báo bằng lời cho mọi người, đồng thời đóng các cửa sổ và thông báo không liên quan để tránh những tình huống khó xử nhé.
- •Việc chủ động tắt camera khi mạng yếu là hoàn toàn chấp nhận được. Nên giải thích lý do trước để lịch sự nhé.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi cuộc họp qua video, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi cuộc họp qua video, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Cuộc họp qua video” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Có lưu ý văn hóa nào khi cuộc họp qua video không?
Liên quan
Xem tất cả →Phỏng vấn xin việc
Tham gia phỏng vấn tiếng Anh, trả lời các câu hỏi phổ biến từ người phỏng vấn.
Tiếp nhận nhân viên mới
Ngày đầu tiên nhân viên mới đi làm, HR hướng dẫn bạn về quy trình và môi trường công ty.
Họp nhóm
Tham gia cuộc họp nhóm, báo cáo tiến độ và thảo luận vấn đề.
Viết email công việc
Thảo luận với đồng nghiệp về cách viết một email công việc phù hợp.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí