Sự kiện kết nối / Giao lưu mở rộng quan hệ
Tham gia các sự kiện xã hội trong ngành để xây dựng mạng lưới chuyên nghiệp.12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Người trong ngành.
Xem trước hội thoại
Mở đầu cuộc trò chuyện tại sự kiện giao lưu
basicHi, I do not think we have met. I am Alex from TechCorp. What brings you to the event today?
Xin chào, hình như chúng ta chưa gặp nhau bao giờ. Tôi là Alex bên TechCorp. Cơ duyên nào đưa bạn đến tham gia sự kiện hôm nay thế?
"What brings you here" là câu mở đầu phổ biến nhất trong các sự kiện xã giao, cởi mở và thân thiện hơn so với "What do you do".
Nice to meet you, Alex. I am Jamie from CloudBase. I am here mainly to learn about the latest trends in AI. How about you?
Rất vui được gặp bạn, Alex. Mình là Jamie đến từ CloudBase. Mình đến đây chủ yếu để tìm hiểu về những xu hướng AI mới nhất. Còn bạn thì sao?
Same here, actually. We have been exploring how to integrate AI into our customer service platform. It sounds like we are in a similar space.
Tôi cũng vậy. Chúng tôi đang tìm hiểu cách tích hợp AI vào nền tảng dịch vụ khách hàng. Nghe có vẻ chúng ta đang làm trong lĩnh vực khá tương đồng đấy.
Oh, definitely. We actually just launched an AI chatbot last quarter. It has been a game changer for our support team.
Ồ, chuẩn luôn. Quý trước tụi mình vừa ra mắt một chatbot AI. Đối với đội ngũ hỗ trợ bên mình thì nó thực sự mang tính cách mạng luôn.
That is fascinating. I would love to hear more about your experience with it. What were the biggest challenges you faced during implementation?
Thú vị quá. Tôi rất muốn nghe thêm về kinh nghiệm của các bạn. Thách thức lớn nhất mà các bạn gặp phải trong quá trình triển khai là gì?
Great question. The biggest one was training the model on our specific use cases. Hey, I would love to continue this conversation. Let me give you my card. Maybe we can grab coffee sometime.
Câu hỏi rất hay. Thách thức lớn nhất là huấn luyện mô hình theo các use case cụ thể của chúng tôi. Này, tôi rất muốn tiếp tục câu chuyện này. Để tôi đưa bạn danh thiếp nhé. Có khi nào chúng ta cùng đi uống cà phê đi.
Trò chuyện sâu hơn và giữ liên lạc
intermediateSo you mentioned your team is building a customer service AI. What stage are you at? Are you building from scratch or using an existing model?
Vừa nãy bạn có nhắc là nhóm của bạn đang làm AI chăm sóc khách hàng. Giờ dự án tới giai đoạn nào rồi? Mọi người tự xây dựng từ đầu hay dùng mô hình có sẵn?
We are still in the early stages — mostly evaluating different platforms. To be honest, we could really use insights from someone who has been through the process.
Chúng tôi vẫn đang ở giai đoạn đầu — chủ yếu là đánh giá các nền tảng khác nhau. Thành thật mà nói, chúng tôi rất cần kinh nghiệm từ một người đã từng trải qua quy trình này.
Việc ngỏ ý muốn học hỏi kinh nghiệm của đối phương là cách rất hiệu quả để xây dựng mối quan hệ trong các buổi giao lưu.
I would be happy to share what we learned. We made some costly mistakes early on that I wish someone had warned us about.
Tôi rất sẵn lòng chia sẻ những gì chúng tôi đã học được. Giai đoạn đầu chúng tôi đã mắc phải một số sai lầm đắt giá mà tôi thực sự ước gì hồi đó có ai đó cảnh báo trước.
That would be incredibly valuable. Would you be open to a thirty-minute call next week? I can bring my tech lead as well so we can get the most out of it.
Điều đó thực sự vô cùng giá trị. Tuần sau bạn có rảnh để trao đổi qua điện thoại trong 30 phút không? Tôi cũng có thể mời trưởng nhóm kỹ thuật của mình tham gia để chúng tôi tận dụng tối đa cơ hội này.
Absolutely. Send me an invite for Tuesday or Wednesday afternoon. Here is my LinkedIn as well — feel free to connect.
Chắc chắn rồi. Gửi cho tôi lời mời vào chiều thứ Ba hoặc thứ Tư nhé. Đây là LinkedIn của tôi — cứ thoải mái kết nối nha.
Perfect, I will send the invite first thing Monday morning. It was really great meeting you, Jamie. Enjoy the rest of the event!
Tuyệt vời, tôi sẽ gửi lời mời ngay sáng thứ Hai. Rất vui được gặp bạn, Jamie. Chúc bạn tận hưởng trọn vẹn phần còn lại của sự kiện!
Cụm từ then chốt
the latest trends in
xu hướng mới nhất trong
how about you
Còn bạn thì sao
a game changer
mang tính đột phá/thay đổi cuộc chơi
just launched
vừa mới ra mắt
let me give you my card
để tôi gửi bạn danh thiếp của tôi
grab coffee sometime
hẹn lúc nào đó đi cà phê
what stage are you at
các bạn đã đến giai đoạn nào rồi
building from scratch
làm lại từ đầu
costly mistakes
sai lầm đắt giá
I wish someone had warned us
tôi thực sự ước gì đã có ai đó cảnh báo chúng tôi trước
send me an invite
gửi lời mời cho tôi
feel free to connect
cứ thoải mái kết nối / kết bạn nhé
Ghi chú văn hóa
- •"What brings you here" là câu mở đầu phổ biến nhất trong các sự kiện xã giao, cởi mở và thân thiện hơn so với "What do you do".
- •Việc ngỏ ý muốn học hỏi kinh nghiệm của đối phương là cách rất hiệu quả để xây dựng mối quan hệ trong các buổi giao lưu.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi sự kiện kết nối / Giao lưu mở rộng quan hệ, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi sự kiện kết nối / Giao lưu mở rộng quan hệ, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Sự kiện kết nối / Giao lưu mở rộng quan hệ” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Có lưu ý văn hóa nào khi sự kiện kết nối / Giao lưu mở rộng quan hệ không?
Liên quan
Xem tất cả →Phỏng vấn xin việc
Tham gia phỏng vấn tiếng Anh, trả lời các câu hỏi phổ biến từ người phỏng vấn.
Tiếp nhận nhân viên mới
Ngày đầu tiên nhân viên mới đi làm, HR hướng dẫn bạn về quy trình và môi trường công ty.
Họp nhóm
Tham gia cuộc họp nhóm, báo cáo tiến độ và thảo luận vấn đề.
Viết email công việc
Thảo luận với đồng nghiệp về cách viết một email công việc phù hợp.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí