Ăn trưa cùng đồng nghiệp
Ăn trưa cùng đồng nghiệp, trò chuyện thoải mái để tăng cường tình cảm.12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Đồng nghiệp.
Xem trước hội thoại
Rủ đồng nghiệp đi ăn trưa
basicHey, are you free for lunch? I was thinking of trying that new poke place down the street.
Này, trưa nay bạn có rảnh không? Mình định đi thử quán poke mới mở bên kia đường.
Oh, that sounds good! I have been wanting to try it too. Do you know if they take reservations?
Nghe hay đấy! Mình cũng muốn thử chỗ đó lâu rồi. Bạn có biết họ có nhận đặt bàn trước không?
I think it is walk-in only. Want to head out around noon so we beat the lunch rush?
Chắc quán chỉ nhận khách đến trực tiếp thôi. Chúng ta đi tầm 12 giờ trưa để tránh giờ cao điểm ăn trưa nhé?
Perfect. Let me just finish this one thing and I will meet you at the elevator. Oh, should we invite Sarah too?
Được rồi. Để tôi làm nốt việc này rồi gặp bạn ở thang máy nhé. À, có nên rủ cả Sarah không nhỉ?
Great idea! The more the merrier. I will go ask her now.
Ý kiến hay đấy! Càng đông càng vui. Bây giờ tôi đi hỏi cô ấy luôn.
The more the merrier là thành ngữ tiếng Anh rất thông dụng, mang nghĩa càng đông càng vui.
Awesome. See you in five!
Tuyệt vời. Năm phút nữa gặp lại!
Trò chuyện trong bữa trưa
intermediateSo did you do anything fun over the weekend? I feel like all I did was sleep and watch Netflix.
Cuối tuần vừa rồi có đi đâu chơi vui không? Cảm giác như cả cuối tuần tôi chỉ toàn ngủ với cày phim Netflix thôi ấy.
I actually went hiking with a friend. We found this amazing trail about an hour outside the city. The views were incredible.
Thật ra tôi đã đi leo núi với một người bạn. Chúng tôi tìm thấy một cung đường mòn tuyệt đẹp cách thành phố khoảng một giờ chạy xe. Phong cảnh ở đó đẹp đến kinh ngạc.
That sounds awesome. I keep saying I need to be more outdoorsy but somehow my couch always wins. Where was the trail?
Nghe tuyệt quá. Mình cứ tự nhủ là phải tham gia hoạt động ngoài trời nhiều hơn, nhưng chẳng hiểu sao cái ghế sofa lúc nào cũng thắng thế. Cung đường đó ở đâu vậy bạn?
It is called Eagle Point Trail. I can send you the location. You should totally come next time — we go almost every other weekend.
Chỗ đó tên là Eagle Point Trail. Mình có thể gửi định vị cho bạn. Lần sau bạn nhất định phải đi cùng nhé — tụi mình hầu như cứ cách một tuần là đi một lần.
I might actually take you up on that! I have been looking for something to do besides staring at a screen all day. Oh, this poke bowl is amazing, by the way.
Có khi tôi sẽ tham gia thật đấy! Tôi luôn tìm kiếm một việc gì đó để làm thay vì cứ dán mắt vào màn hình cả ngày. À mà đĩa cơm trộn poke này ngon tuyệt cú mèo.
Right? I am so glad we came here. We should make this our regular lunch spot.
Chuẩn luôn đúng không? Tôi mừng là chúng ta đã đến đây. Chúng ta nên chọn quán này làm chỗ ăn trưa ruột đi.
Cụm từ then chốt
I have been wanting to
Mình luôn muốn
take reservations
nhận đặt chỗ
finish this one thing
làm xong nốt việc này
meet you at
gặp bạn ở...
see you in five
5 phút nữa gặp
awesome
tuyệt vời
anything fun
có gì vui không
all I did was
tôi chỉ mới làm...
outdoorsy
thích hoạt động ngoài trời
somehow
không hiểu sao / bằng cách nào đó
take you up on that
Chấp nhận đề nghị của bạn
by the way
À mà này/Tiện thể
Ghi chú văn hóa
- •The more the merrier là thành ngữ tiếng Anh rất thông dụng, mang nghĩa càng đông càng vui.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Khi ăn trưa cùng đồng nghiệp, nên nói tiếng Anh thế nào?
Khi ăn trưa cùng đồng nghiệp, người ta thường nói gì với bạn?
Tình huống “Ăn trưa cùng đồng nghiệp” có bao nhiêu câu tiếng Anh?
Có lưu ý văn hóa nào khi ăn trưa cùng đồng nghiệp không?
Liên quan
Xem tất cả →Phỏng vấn xin việc
Tham gia phỏng vấn tiếng Anh, trả lời các câu hỏi phổ biến từ người phỏng vấn.
Tiếp nhận nhân viên mới
Ngày đầu tiên nhân viên mới đi làm, HR hướng dẫn bạn về quy trình và môi trường công ty.
Họp nhóm
Tham gia cuộc họp nhóm, báo cáo tiến độ và thảo luận vấn đề.
Viết email công việc
Thảo luận với đồng nghiệp về cách viết một email công việc phù hợp.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí