参加培训
参加公司内部培训或外部课程本场景包含 12 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和培训师的真实交流。
对话预览
参加内部培训
basicWelcome everyone to the data security training. This session is mandatory for all employees. By the end, you will know how to handle sensitive data properly.
欢迎大家参加数据安全培训。本次培训是所有员工必修的。结束后你们将知道如何正确处理敏感数据。
Quick question — does this training cover cloud storage policies as well? Our team uses a lot of cloud-based tools.
快速问一下——这个培训也涵盖云存储政策吗？我们团队用了很多云工具。
Great question. Yes, we will cover cloud storage in section three. We will talk about approved platforms, encryption, and what should never be stored in the cloud.
好问题。是的，我们会在第三部分讲云存储。我们会讨论批准的平台、加密和哪些东西绝不能存在云上。
That is really helpful. Also, will there be a quiz or certification at the end?
很有帮助。另外，最后会有测验或认证吗？
Yes, there is a short quiz at the end. You need to score at least 80% to pass. Do not worry, it is all based on what we cover today and you can retake it if needed.
是的，最后有一个简短的测验。你需要至少 80% 才能通过。别担心，都是基于今天的内容，需要的话可以重考。
在很多公司，数据安全培训是每年必须完成的合规要求，不完成可能影响你的工作。
Good to know. I will make sure to take good notes. Thank you!
好的，知道了。我会好好做笔记的。谢谢！
申请外部培训
intermediateI found an excellent cloud architecture workshop that I think would be really beneficial for our team. It is a three-day course next month. Would the company sponsor it?
我发现了一个很棒的云架构研讨会，我觉得对我们团队会非常有益。是下个月的三天课程。公司能赞助吗？
We do have a professional development budget for each team member. How much does the workshop cost, and what specific skills would you gain?
我们确实有每个团队成员的专业发展预算。研讨会费用是多少，你能学到什么具体技能？
The registration fee is $1,200 including materials. It covers Kubernetes, serverless architecture, and CI/CD pipelines — all of which are directly relevant to our current migration project.
注册费是 1,200 美元含教材。涵盖 Kubernetes、无服务器架构和 CI/CD 流水线——这些都跟我们当前的迁移项目直接相关。
That sounds like a solid investment. I will approve it on my end. Can you submit the request through the learning portal and include the course details? Also, would you be willing to do a knowledge-sharing session for the team afterward?
听起来是一项不错的投资。我这边批准。你能通过学习平台提交申请并附上课程详情吗？另外，你愿意之后给团队做一个知识分享吗？
Absolutely! I would be happy to put together a lunch-and-learn session to share the key takeaways with the team.
当然！我很乐意组织一个午餐学习会，跟团队分享重点收获。
Perfect. I love the initiative. Go ahead and register, and let me know if you need anything else. Enjoy the workshop!
太好了。我喜欢这种主动性。去注册吧，如果还需要什么告诉我。好好享受研讨会！
赞赏主动性是美企文化重要部分
关键短语
mandatory
必修的/强制的
handle sensitive data
处理敏感数据
approved platforms
批准的平台
encryption
加密
score at least
至少得到……分
retake
重考
professional development budget
专业发展预算
specific skills
具体技能
solid investment
不错的投资
knowledge-sharing session
知识分享会
I love the initiative
我喜欢这种主动性
go ahead and
去吧/直接做
文化注释
- •在很多公司，数据安全培训是每年必须完成的合规要求，不完成可能影响你的工作。
- •赞赏主动性是美企文化重要部分
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。