请求推荐信
向前经理或同事请求推荐信或作为推荐人本场景包含 12 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和前经理的真实交流。
对话预览
请求做推荐人
basicHi Sarah, I hope you are doing well. I am reaching out because I am exploring new opportunities and I was wondering if you would be willing to serve as a reference for me.
你好 Sarah，希望你一切都好。我联系你是因为我在找新机会，想问你是否愿意做我的推荐人。
Of course, I would be happy to! You were one of the strongest people on my team. What kind of roles are you applying for so I can tailor my recommendation?
当然，我很乐意！你是我团队中最优秀的人之一。你在申请什么类型的职位？这样我可以有针对性地推荐。
Thank you so much! I am applying for senior frontend developer positions. It would be great if you could speak to my technical skills and my ability to lead projects.
太感谢了！我在申请高级前端开发职位。如果你能说说我的技术能力和带项目的能力就太好了。
I can definitely speak to both of those. The dashboard project you led was one of the best things our team delivered. Do you want me to mention anything specific?
这两方面我都可以说。你主导的仪表盘项目是我们团队交付的最好的成果之一。你希望我具体提到什么吗？
If you could highlight how I improved the deployment process and mentored the junior developers, that would be perfect. I will send you the job descriptions so you have context.
如果你能突出我如何改进了部署流程和指导初级开发者，那就完美了。我会把职位描述发给你做参考。
在北美找工作时，前雇主的推荐信非常重要。提前跟推荐人沟通你想让他们强调什么是很常见的做法。
Sounds great. Send those over and I will be ready whenever they call. Good luck with the search — you deserve a great role!
好的。发过来吧，他们什么时候打电话我都准备好了。祝求职顺利——你值得一个好职位！
LinkedIn推荐
intermediateHey Jake, would you mind writing a short LinkedIn recommendation for me? We worked together on several projects and I think your perspective would carry a lot of weight.
嘿 Jake，你介意帮我写一段简短的 LinkedIn 推荐吗？我们一起做过好几个项目，我觉得你的评价会很有分量。
Sure thing! I would love to write one for you. Just remind me what we worked on together — I want to make sure I mention the highlights.
没问题！我很乐意帮你写。提醒我一下我们一起做过什么——我想确保提到亮点。
We worked together on the customer portal redesign and the API migration project. You handled the backend and I did the frontend. We shipped both on time despite some crazy deadlines.
我们一起做了客户门户重新设计和 API 迁移项目。你负责后端，我做前端。虽然截止日期很紧，但我们都按时交付了。
Oh right, those were great projects. The portal redesign especially — the client loved it. I will write something up this week. Should I focus more on your technical skills or your teamwork?
对了，那些都是很好的项目。尤其是门户重新设计——客户很喜欢。我这周写好。我应该更侧重你的技术能力还是团队合作？
A mix of both would be ideal. And if you could mention how we communicated across different time zones, that would be a nice touch since I am applying to remote positions.
两者兼顾最好。如果你能提到我们如何跨时区沟通，那就更好了，因为我在申请远程职位。
Great point — our cross-timezone collaboration was really smooth thanks to you. I will have it done by Friday. And hey, I will recommend you to my network too. You are going to find something amazing.
好主意——我们的跨时区协作很顺畅，多亏了你。周五之前写好。对了，我也会在我的人脉圈推荐你。你一定能找到一个很棒的机会。
关键短语
serve as a reference
做推荐人
tailor my recommendation
有针对性地推荐
speak to
谈论/证明
mention anything specific
具体提到什么
whenever they call
他们什么时候打电话都行
you deserve
你值得
sure thing
没问题
mention the highlights
提到亮点
write something up
写好
focus more on
更侧重于
cross-timezone collaboration
跨时区协作
recommend you to my network
在我的人脉圈推荐你
文化注释
- •在北美找工作时，前雇主的推荐信非常重要。提前跟推荐人沟通你想让他们强调什么是很常见的做法。
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。