How to make small talk in English?

Welcome! We're so glad you're here. I'm Maria, the volunteer coordinator. First, grab an apron and gloves from that table. Today we're sorting donated food into family boxes. Each box gets canned goods, pasta, rice, and fresh vegetables.

欢迎！太高兴你能来。我是 Maria，志愿者协调员。先去那张桌子拿围裙和手套。今天我们把捐赠的食物分装成家庭箱。每箱放罐头、意面、大米和新鲜蔬菜。

About 500 families a week! The need has grown a lot since the pandemic. That's why volunteers like you are so important. Even two hours makes a huge difference. After we finish packing, we load the vans for delivery.

每周大约500个家庭！疫情以来需求增长了很多。所以像你这样的志愿者非常重要。即使两个小时也能产生巨大的影响。打包完后我们把箱子装车送出去。

We would LOVE that! Consistent volunteers are our rock. Saturdays from 9 to noon are our busiest — that's when we need the most help. I'll get you set up in our system. And thank you, Wei — people like you make this community stronger.

我们太需要了！固定志愿者是我们的支柱。周六早上9点到中午最忙——那时最需要帮忙。我帮你在系统里注册。谢谢你 Wei——像你这样的人让社区更强大。

Hey, you're new right? I'm Jake. Been volunteering here every Saturday for about two years. What brought you out today?

嘿，你是新来的吧？我是 Jake。每周六在这里做志愿者大约两年了。今天是什么让你来的？

That's awesome, man. Honestly, that's exactly why I started too. I was going through a rough time and volunteering helped me get out of my own head. Plus, the people here are incredible. Some of my closest friends I met right here, packing boxes.

太棒了兄弟。说实话，我开始的原因也一样。我当时经历了一段困难时期，做志愿者帮我走出自己的困境。而且这里的人太好了。我一些最亲密的朋友就是在这里一边打包箱子一边认识的。

That's really cool to hear. Hey, you should come to our volunteer appreciation dinner next month — it's free, great food, and you'll meet the whole team. Also, a bunch of us play soccer on Sunday mornings if you're into that. We need more players!

很高兴听你这么说。嘿，你应该来参加下个月的志愿者感恩晚餐——免费的，食物很好，你能认识整个团队。另外，我们一群人周日早上踢足球，如果你感兴趣的话。我们需要更多球员！