询问价格
在商店、餐厅或市场中询问商品或服务的价格本场景包含 12 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和店员的真实交流。
对话预览
基本询价
basicExcuse me, how much is this T-shirt?
打扰一下，这件 T 恤多少钱？
商店里大多数商品都有标价，但问价格完全正常。有些地区标价不含税，结账时才会加上销售税，留意当地规则。
That one's $24.99. But we're running a sale — it's 20% off today.
那件 24.99 美元。不过我们正在打折——今天八折。
Oh, nice! So it would be about $20 after the discount?
哦，不错！那打折后大概 20 美元？
买东西时确认一下折后价是好习惯。口语中 about/around 表示大约。
Exactly, $19.99 before tax. Would you like to try it on?
没错，税前 19.99 美元。你要不要试穿一下？
Yes, please. Where are the fitting rooms?
好的，请问试衣间在哪里？
试衣间通常有数量限制（一次最多带几件），店员可能会给你一个号码牌。
Right in the back, past the jeans section. I'll grab you a fitting room number.
就在后面，经过牛仔裤区。我去给你拿个试衣间号码。
比价与砍价
intermediateI saw a similar one at the store next door for $15. Could you do any better on the price?
我在隔壁店看到类似的才 15 美元。你们价格能再优惠一点吗？
在英语国家正规商店通常不议价，但跳蚤市场、古董店、二手店可以。用 Could you do any better 比 Can you lower the price 更礼貌。
Hmm, I can't go that low, but I could do $18. This one's handmade, so the quality's a lot better.
嗯，不能那么低，但我可以 18 美元。这个是手工做的，质量好很多。
What if I buy two? Could you give me a deal — maybe $30 for both?
如果我买两个呢？能不能优惠一下——两个 30 美元？
买多件要求优惠是常见的议价技巧。What if I buy two 是很自然的提议方式。
Tell you what — $32 for two and I'll throw in a free keychain. That's the best I can do.
这样吧——两个 32 美元，再送你一个钥匙扣。这是我的底价了。
All right, you've got a deal. Do you take cards, or is it cash only?
好吧，成交。你们收刷卡吗，还是只收现金？
跳蚤市场和小摊很多只收现金或 Venmo/Zelle 等手机支付。提前问清付款方式可以避免尴尬。
I take cash or Venmo. No cards, sorry — the fees eat into my margins. I can send you a Venmo request if you want.
我收现金或 Venmo。不收刷卡，抱歉——手续费太高了。你要的话我可以发 Venmo 收款给你。
关键短语
running a sale
正在打折促销
20% off
打八折（减 20%）
before tax
税前
try it on
试穿
right in the back
就在后面
fitting room number
试衣间号码
I can't go that low
不能降那么低
I could do $18
我可以给你 18 美元
tell you what
这样吧（提议时用）
throw in
附赠/搭送
fees eat into my margins
手续费侵蚀利润
Venmo request
Venmo 收款请求
文化注释
- •商店里大多数商品都有标价，但问价格完全正常。有些地区标价不含税，结账时才会加上销售税，留意当地规则。
- •买东西时确认一下折后价是好习惯。口语中 about/around 表示大约。
- •试衣间通常有数量限制（一次最多带几件），店员可能会给你一个号码牌。
- •在英语国家正规商店通常不议价，但跳蚤市场、古董店、二手店可以。用 Could you do any better 比 Can you lower the price 更礼貌。
- •买多件要求优惠是常见的议价技巧。What if I buy two 是很自然的提议方式。
- •跳蚤市场和小摊很多只收现金或 Venmo/Zelle 等手机支付。提前问清付款方式可以避免尴尬。
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。