How to buy tickets and enjoy entertainment in English?

We have a standard one-day pass for $110 per person, which gives you access to all rides and shows. There's also a premium pass for $160 that includes our Lightning Lane — that lets you skip the regular lines on up to three popular attractions.

标准一日票每人110美元，可以玩所有游乐设施和看所有表演。还有高级票160美元，包含我们的Lightning Lane快速通道——可以在最多三个热门项目上跳过普通排队。

💡 迪士尼的快速通行系统叫Lightning Lane/Genie+，环球影城叫Express Pass，不同公园名称不同但概念类似。旺季排队可能1-2小时，快速通行非常值得。

It's a Saturday, so the park is pretty busy. The top rides have wait times of 60 to 90 minutes right now. With Lightning Lane, those same rides are about 10 to 15 minutes. I'd definitely recommend it on a busy day like today.

今天是周六，所以公园比较拥挤。热门项目现在排队要60到90分钟。用快速通道的话，同样的项目大概10到15分钟。像今天这么忙的时候，我绝对推荐。

Kids under 3 get in free — no ticket needed. We also have stroller rentals for $20 a day if you need one. There are designated stroller parking areas outside each ride.

3岁以下免费入园——不需要票。如果需要的话，我们有婴儿车出租，每天20美元。每个项目外面都有专门的婴儿车停放区。

Absolutely! The Thunderbolt roller coaster is our most popular — definitely use your Lightning Lane for that one. The 4D dark ride in Adventure Land is brand new and incredible. And don't miss the fireworks show at 9 PM — it's spectacular. I'd suggest using the park app to check real-time wait times throughout the day.

当然！雷霆过山车是最受欢迎的——一定要在那个上面用快速通道。冒险乐园的4D暗黑骑乘是全新的，非常精彩。还有晚上9点的烟花表演不要错过——非常壮观。建议用公园App全天查看实时等候时间。

Here's a paper map, and you can also download the park app — it has an interactive map with GPS navigation, wait times, show schedules, and mobile food ordering. It's really handy. Enjoy your day at the park!

这是纸质地图，你也可以下载公园App——有带GPS导航的互动地图、等候时间、演出时间表和手机点餐功能。非常方便。祝你们在公园玩得开心！

Yes, riders must be at least 42 inches tall — that's about 107 centimeters. We have a height check station right here. Let's measure her.

有的，乘坐者身高至少需要42英寸——大约107厘米。这里有身高测量点。我们来量一下。

💡 美国游乐园的身高限制用英寸（inches），1英寸=2.54厘米。常见限制：36"(91cm)、42"(107cm)、48"(122cm)、54"(137cm)。

There are free lockers right next to the ride entrance. You'll need to store all loose items — bags, hats, sunglasses, phones. Nothing in your pockets either, please. The lockers are free for the duration of the ride, but after 2 hours they charge $5.

游乐设施入口旁边有免费储物柜。所有随身物品都需要存放——包、帽子、太阳镜、手机。口袋里也不要放东西。储物柜在乘坐时间内免费，超过2小时收费5美元。

This is a medium-intensity ride — there are some drops and twists, but it's not as extreme as the big roller coasters. It lasts about three minutes. If your daughter is nervous, I'd suggest sitting in the middle rows — the front and back are more intense. And don't worry, the safety restraints are very secure.

这是中等刺激程度的项目——有一些下降和转弯，但没有大型过山车那么极端。大约三分钟。如果你女儿紧张的话，建议坐中间几排——前排和后排更刺激。别担心，安全束带非常牢固。

Yes! There's a photo kiosk at the exit. Your ride photos show up automatically — just enter your seat number. Single photos are $20, or you can buy a Memory Maker pass for $70 that covers all ride photos for the whole day.

可以！出口处有照片打印点。你的乘坐照片会自动显示——输入你的座位号就行。单张照片20美元，或者可以买70美元的记忆制造者通行证，包含全天所有项目的照片。

Great choice! You can purchase it at the kiosk after the ride. Alright, please step into Row 4 and pull your safety bar down until it clicks. Enjoy the ride!

好选择！乘坐后在打印点那里就可以买。好了，请走进第4排，把安全杆往下拉直到听到咔嗒声。祝你们玩得开心！