夜市
在国外夜市逛摊位、品尝街头美食、讨价还价本场景包含 8 句对话,1 条练习路径,帮你练熟和摊位老板的真实交流。
对话预览
夜市逛吃
basicExcuse me, what's this dish? It smells amazing!
请问,这是什么菜?闻起来太香了!
That's our grilled lamb skewers with a special spice rub. $3 for two skewers. Want to try one?
这是我们的烤羊肉串,用特制香料腌的。两串3美元。要试一串吗?
Yes, please! And what's in that drink over there?
好的!那边那个饮料是什么?
That's fresh mango smoothie with coconut milk. It's our bestseller — $4 each. I can make it less sweet if you prefer.
那是新鲜芒果奶昔加椰奶。是我们的畅销款——每杯4美元。如果您喜欢可以做淡一点。
I'll take one, not too sweet. Do you accept cards, or is it cash only?
来一杯,不要太甜。你们收银行卡还是只收现金?
夜市和街头摊位有些只收现金,建议提前准备好零钱。有些可能接受 Venmo 或 Zelle 等手机支付。
We take both! Cash, card, or Venmo. Here's your smoothie and your skewers. Be careful — the skewers are hot!
都收!现金、银行卡或Venmo。这是您的奶昔和烤串。小心——烤串很烫!
This is delicious! Do you come here every weekend?
太好吃了!你们每个周末都来这里吗?
Every Friday and Saturday night! We're also at the Sunday farmers market downtown. Follow us on Instagram for our schedule. Come back anytime!
每周五和周六晚上!我们周日也在市中心的农夫市场。关注我们的Instagram可以看时间表。随时再来!
Instagram 是很多小商家分享营业信息、和顾客保持联系的流行平台。
关键短语
skewers
串
spice rub
香料腌制
bestseller
畅销款
less sweet
淡一点/少甜
Venmo
Venmo(美国手机支付)
be careful
小心
farmers market
农夫市场
follow us on Instagram
关注我们的Instagram
文化注释
- •夜市和街头摊位有些只收现金,建议提前准备好零钱。有些可能接受 Venmo 或 Zelle 等手机支付。
- •Instagram 是很多小商家分享营业信息、和顾客保持联系的流行平台。
如何练习
听一遍
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。