办信用卡
在银行申请信用卡，了解利率和福利本场景包含 10 句对话，1 条练习路径，帮你练熟和信用卡顾问的真实交流。
对话预览
申请信用卡
basicI'm interested in applying for a credit card. What options do you have?
我想申请信用卡。你们有什么选择？
在很多英语国家，信用卡对建立信用记录非常重要。刚到当地的人可以先申请 secured credit card（抵押信用卡），逐步建立信用。
We have several options depending on your credit history. Do you already have a credit score in the US, or is this your first credit card here?
我们有几种选择，取决于您的信用记录。您在美国已经有信用评分了吗，还是这是您在这里的第一张信用卡？
在很多英语国家，信用记录和信用分都非常重要，直接影响能否获得各类金融服务。
This would be my first credit card in the US. I don't have a credit score yet.
这是我在美国的第一张信用卡。我还没有信用评分。
In that case, I'd recommend our secured credit card. You'll put down a refundable deposit — say, five hundred dollars — which becomes your credit limit. After six to twelve months of on-time payments, you can upgrade to an unsecured card.
那我推荐我们的抵押信用卡。您交一笔可退还的押金——比如500美元——这就是您的信用额度。按时还款6到12个月后，可以升级为无抵押信用卡。
担保信用卡 (secured card) 是新移民或信用记录有限者建立信用的常见途径。
What's the interest rate on the card?
这张卡的利率是多少？
The APR is twenty-two point nine nine percent. But if you pay your balance in full every month by the due date, you won't be charged any interest at all.
年利率是22.99%。但如果您每月在到期日前全额还款，就完全不会被收利息。
按时全额还款是避免信用卡利息的关键。
Are there any annual fees or rewards?
有年费或奖励吗？
This card has no annual fee. You'll earn one percent cash back on all purchases. Once you build your credit, you could qualify for our premium card with two percent cash back and travel perks.
这张卡没有年费。所有消费有1%的返现。等您建立好信用后，可以申请我们的高级卡，有2%返现和旅行福利。
Sounds good. Can I apply right now?
听起来不错。我现在能申请吗？
Absolutely. I'll just need your ID, Social Security number or ITIN, proof of income, and your US address. The application takes about fifteen minutes, and you'll usually get a decision the same day.
当然。我需要您的身份证件、社保号或ITIN、收入证明和美国地址。申请大约需要15分钟，通常当天就能得到结果。
纳税识别号（如 SSN/ITIN）、收入证明和当地住址，是申请金融服务时常见的必备文件。
关键短语
credit history
信用记录
credit score
信用评分
secured credit card
抵押信用卡
refundable deposit
可退还押金
credit limit
信用额度
on-time payments
按时还款
unsecured card
无抵押信用卡
APR
年利率（Annual Percentage Rate）
balance in full
全额
due date
到期日/还款日
annual fee
年费
cash back
返现
文化注释
- •在很多英语国家，信用卡对建立信用记录非常重要。刚到当地的人可以先申请 secured credit card（抵押信用卡），逐步建立信用。
- •在很多英语国家，信用记录和信用分都非常重要，直接影响能否获得各类金融服务。
- •担保信用卡 (secured card) 是新移民或信用记录有限者建立信用的常见途径。
- •按时全额还款是避免信用卡利息的关键。
- •纳税识别号（如 SSN/ITIN）、收入证明和当地住址，是申请金融服务时常见的必备文件。
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。