落地签
在目的地机场办理落地签证本场景包含 12 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和入境签证官的真实交流。
对话预览
办理落地签
basicHello, I'm a Chinese passport holder. I'd like to apply for a visa on arrival.
你好，我是中国护照持有人。我想申请落地签。
落地签(VOA)是指不需要提前申请，到达目的地后在机场办理的签证。泰国、柬埔寨、印尼等东南亚国家对中国护照提供落地签。
Welcome. Chinese passport holders are eligible for a visa on arrival. The fee is $30. Please fill out this application form and provide a passport photo.
欢迎。中国护照持有人可以办理落地签。费用是30美元。请填写这张申请表并提供一张护照照片。
Here's the form and my photo. How long is the visa valid for?
这是表格和照片。签证有效期多长？
The visa on arrival is valid for 30 days with a single entry. It cannot be extended. If you wish to stay longer, you'll need to apply for a proper visa at an embassy beforehand.
落地签有效期30天，单次入境。不能延期。如果想待更长时间，需要提前在大使馆申请正式签证。
30 days is plenty. Do I pay the $30 in cash, or can I use a credit card?
30天足够了。30美元可以用信用卡付吗，还是只收现金？
We accept US dollars in cash only at this counter. There's an ATM to your left if you need to withdraw. Make sure you have the exact amount — we don't give change.
这个柜台只收美元现金。如果需要取款，左边有ATM。请备好正好的金额——我们不找零。
落地签问题
intermediateI forgot to bring a passport photo. Is there anywhere I can get one taken at the airport?
我忘记带护照照片了。机场哪里可以拍照？
很多落地签国家的机场在签证柜台附近设有自助照相机或照相亭，费用通常$3-5。出发前准备好两张照片是明智之举。
There's a photo booth right behind you, next to the ATM. It costs $5 and takes about 2 minutes. Come back to this line when you have the photo.
就在您身后有个照相亭，在ATM旁边。5美元，大约2分钟就好。拿到照片后回到这个队伍。
Thanks! Also, on the form it asks for a local address. I'm staying at a hotel but I don't have the exact address memorized. Can I just write the hotel name?
谢谢！还有，表格上要填当地地址。我住酒店但没记住详细地址。可以只写酒店名称吗？
The hotel name and city is fine. If you have your booking confirmation on your phone, you can copy the address from there.
写酒店名称和城市就可以。如果手机上有预订确认信息，可以从那里抄地址。
Perfect. One more thing — I have a return flight in 25 days. Do I need to show proof of onward travel?
好的。还有一个问题——我有25天后的回程机票。需要出示离境证明吗？
许多落地签国家要求出示回程或离境机票证明，确保游客不会滞留。建议提前准备好电子机票截图。
Yes, please have your return ticket ready. We need to verify that your departure date falls within the 30-day visa period. A screenshot on your phone is acceptable.
是的，请准备好回程机票。我们需要确认您的离境日期在30天签证期限内。手机上的截图也可以。
关键短语
eligible for
有资格获得
application form
申请表
single entry
单次入境
cannot be extended
不能延期
exact amount
正好的金额
we don't give change
我们不找零
photo booth
照相亭
come back to this line
回到这个队伍
booking confirmation
预订确认
copy the address from there
从那里抄地址
departure date
离境日期
screenshot on your phone
手机上的截图
文化注释
- •落地签(VOA)是指不需要提前申请，到达目的地后在机场办理的签证。泰国、柬埔寨、印尼等东南亚国家对中国护照提供落地签。
- •很多落地签国家的机场在签证柜台附近设有自助照相机或照相亭，费用通常$3-5。出发前准备好两张照片是明智之举。
- •许多落地签国家要求出示回程或离境机票证明，确保游客不会滞留。建议提前准备好电子机票截图。
如何练习
听一遍
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。