贵宾室进入
进入机场贵宾室,出示资格或现场购买本场景包含 21 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和贵宾室前台的真实交流。
对话预览
信用卡会员进入
basicHi, I'd like to access the lounge. I have a Priority Pass.
你好,我想进贵宾室。我有Priority Pass。
Welcome! May I see your Priority Pass card and boarding pass, please?
欢迎!请出示您的Priority Pass卡和登机牌。
Here you go. I have the digital version on my phone — is that okay?
给您。我手机上有电子版的——可以吗?
The digital version is fine! Let me scan it... Perfect, you're all set. Your pass includes complimentary access for up to three hours. Would you like to bring a guest? There's a $35 charge per additional visitor.
电子版可以!我扫一下……好了,没问题。您的会籍包含最多三小时的免费使用。需要带客人吗?每位额外访客收费35美元。
No, it's just me. What facilities does the lounge have?
不用,就我一个人。贵宾室有什么设施?
We have a buffet with hot and cold food, a full bar, showers, Wi-Fi, charging stations, and quiet rest areas. The showers are first-come, first-served — shall I put you on the list?
我们有冷热自助餐、全酒吧、淋浴间、Wi-Fi、充电站和安静休息区。淋浴间先到先得——需要帮您登记排队吗?
Yes, please. A shower would be great — I just got off a long flight.
好的,麻烦了。能洗个澡太好了——我刚下长途航班。
I'll add you to the shower queue. There's about a 15-minute wait. We'll call your name when it's ready. Towels and toiletries are provided.
我帮您加入淋浴排队。大约需要等15分钟。好了会叫您的名字。毛巾和洗漱用品都有提供。
Perfect. Where should I sit?
太好了。我该坐哪里?
Anywhere you'd like! The quiet zone is to the left, and the dining area is straight ahead. Enjoy your stay, and please listen for boarding announcements — we don't make gate calls inside the lounge.
随便坐!安静区在左边,餐饮区往前直走。祝您享受休息时间,请注意听登机广播——贵宾室内不做登机口提醒的。
贵宾室不会播报登机口信息是重要提醒
现场付费进入
intermediateHi, I don't have a membership card. Can I still use the lounge?
你好,我没有会员卡。还能用贵宾室吗?
Absolutely! Walk-in guests are welcome. It's $55 per person for a single visit, which gives you access until your flight departs.
当然可以!散客也欢迎。单次使用每人55美元,在您航班起飞前都可以使用。
Is there a discount if there are two of us?
两个人有优惠吗?
We have a couples deal — $90 for two, so you save $20. Would you like to go with that?
我们有双人优惠——两人90美元,省20美元。要选这个吗?
That sounds reasonable. What's included?
听着还行。包含什么?
Unlimited food and non-alcoholic beverages, Wi-Fi, newspapers, and comfortable seating. Alcoholic drinks are available from the bar — the first two are included, after that it's $8 per drink.
无限量的食物和非酒精饮料、Wi-Fi、报纸和舒适座椅。吧台有酒精饮料——前两杯包含在内,之后每杯8美元。
We'll take the couples deal. Can I pay by card?
我们选双人优惠。可以刷卡吗?
Of course. Just tap or insert your card here... Great, you're all set. Here are two access passes. The lounge closes at 11 PM.
当然。在这里感应或插卡……好了,可以了。这是两张通行证。贵宾室晚上11点关闭。
My flight is at 9 PM, so that should be fine. Is there a place to nap?
我的航班晚上9点,应该没问题。有地方可以小睡吗?
Yes! We have reclining chairs in the rest area. You can also set an alarm with our front desk so we'll wake you 45 minutes before your flight.
有的!休息区有躺椅。也可以让前台设个闹钟,我们会在您航班起飞前45分钟叫醒您。
That's a great service. Thank you!
服务真好。谢谢!
关键短语
Priority Pass
优先通行证(贵宾室会员卡)
boarding pass
登机牌
digital version
电子版
complimentary access
免费使用
additional visitor
额外访客
buffet
自助餐
full bar
全酒吧
charging stations
充电站
first-come, first-served
先到先得
shower queue
淋浴排队
towels and toiletries
毛巾和洗漱用品
quiet zone
安静区
文化注释
- •贵宾室不会播报登机口信息是重要提醒
如何练习
听一遍
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。