What English do you need at the airport?

Go through that corridor, past the duty-free shops, and turn right. Gate B12 is at the end of the terminal.

沿那条通道走，经过免税店，然后右转。B12在航站楼尽头。

About 10 minutes. You have plenty of time — boarding doesn't start for another hour.

大约10分钟。您时间充裕——还有一个小时才开始登机。

That's tight. You'll need to take the shuttle train between terminals — it runs every 3 minutes. Follow the signs to "Terminal Transfer." I'll call ahead to let them know you're coming.

时间很紧。您需要坐航站楼之间的摆渡列车——每3分钟一班。跟着 "航站楼转乘" 的标志走。我提前通知那边您在赶来。

No, the shuttle connects airside — no security needed. Just go straight to your gate. Gate C22, Terminal 3.

不用，摆渡列车在隔离区内——不需要再过安检。直接去您的登机口。3号航站楼C22。

Yes, your luggage will be transferred automatically to your London flight. Don't worry about that. Just hurry to the gate!

会的，您的行李会自动转到伦敦的航班上。不用担心。赶快去登机口吧！

Attention passengers on flight UA892 to San Francisco: your flight has been delayed by approximately 3 hours due to weather conditions. The new departure time is 8:30 PM. We apologize for the inconvenience.

乘坐UA892次航班前往旧金山的旅客请注意：由于天气原因，您的航班延误约3小时。新的起飞时间是晚上8:30。为此给您带来的不便深表歉意。

I understand. Let me look at alternatives for you. I can rebook you on a different route through Denver that would still get you to your final destination tonight. Or I can book you on tomorrow morning's direct flight.

我理解。让我帮您看看替代方案。可以帮您改签经丹佛的另一条路线，今晚还能到目的地。或者帮您订明天早上的直飞航班。

Yes, since the delay is on our end, we'll provide a hotel voucher and meal vouchers. Here are your new tickets and the hotel information. The shuttle to the hotel leaves from Door 3.

是的，因为延误是我们的原因，我们会提供酒店和餐食券。给您新机票和酒店信息。去酒店的班车在3号门出发。

Yes, we'll take care of that. Your luggage will be on tomorrow's flight. Here's the new baggage reference number.

会的，我们会处理。您的行李会在明天的航班上。这是新的行李参考号。