What English do you need at the airport?

Hotel shuttles pick up outside Door 4 on the arrivals level. Look for the blue and red hotel shuttle signs. The Marriott shuttle runs every 15 minutes.

酒店接驳车在到达层4号门外面上车。找蓝红色的酒店接驳车标识。万豪接驳车每15分钟一班。

Yes, that's a good idea. The hotel's phone number should be on your booking confirmation. You can also use the courtesy phone on the wall over there — just press the Marriott button and it'll connect you directly.

对，好主意。酒店电话号码应该在您的预订确认上。您也可以用那边墙上的免费电话——按万豪的按钮就能直接接通。

I'm sorry about that! The shuttle had a slight delay. It should be there in about 8 minutes. The driver's name is Mike, and the van is white with our logo. Are you at Door 4?

非常抱歉！接驳车有点延迟。大约8分钟后到。司机叫Mike，白色面包车有我们的标志。您在4号门吗？

Absolutely, the shuttle can handle luggage for up to 12 guests. Mike will help you load your bags. Is there anything else I can help you with?

没问题，接驳车能装12位客人的行李。Mike会帮您搬行李。还有其他需要帮忙的吗？

Let me check... Great news, your room is actually ready now! We can check you in as soon as you arrive. We also have a luggage storage room if you ever need to leave bags before or after checkout.

我查一下……好消息，您的房间已经准备好了！到了就可以办入住。如果需要的话，我们也有行李寄存室，退房前后都可以寄存行李。

There's a transit hotel inside the terminal — you don't need to clear immigration. It's on the mezzanine level between Gates 30 and 35. There are also sleep pods near Gate 25 if you just want a nap.

航站楼里面有一个中转酒店——不用过入境检查。在30到35号登机口之间的夹层。25号登机口附近也有休息舱，如果您只想小睡一下的话。

The sleep pods are $15 per hour, minimum 2 hours. The transit hotel has rooms starting at $80 for 6 hours, or $120 for an overnight stay. Both include WiFi. The hotel also has showers, which is nice after a long flight.

休息舱每小时15美元，最少2小时。中转酒店的房间6小时起价80美元，过夜120美元。都包含WiFi。酒店还有淋浴，长途飞行后很舒服。

You can book directly at the hotel counter upstairs. Take the elevator behind me to the mezzanine level. They usually have availability, but it gets busy during peak hours. I'd suggest going now.

可以直接到楼上酒店前台订。乘我后面的电梯到夹层。通常都有空房，但高峰时段会比较满。建议您现在就去。

Yes, they offer a wake-up call service. Just tell them your flight time at check-in. They'll call your room 2 hours before departure. Also, make sure to set your own alarm as a backup!

会的，他们有叫醒服务。入住时告诉他们您的航班时间就行。他们会在起飞前2小时打电话到房间。另外，自己也设个闹钟作为备用！