What English do you need at the airport?

Yes, we have ibuprofen and acetaminophen. Do you have any allergies to medications?

有的，我们有布洛芬和对乙酰氨基酚。您对药物有过敏吗？

For a regular headache, acetaminophen is gentler on the stomach. Take two tablets with water. If it's also body aches or inflammation, ibuprofen works better.

普通头疼的话，对乙酰氨基酚对胃比较温和。配水吃两片。如果还有身体酸痛或发炎，布洛芬效果更好。

We have Dramamine — it works well for air sickness. Fair warning, it may make you drowsy. If you want a non-drowsy option, we have meclizine.

我们有茶苯海明——对晕机很有效。提醒一下，可能会让你犯困。如果要不犯困的，我们有美克洛嗪。

The acetaminophen is $6.99 and the meclizine is $8.50. Total is $15.49. Take the motion sickness pill about 30 minutes before your flight for best results.

对乙酰氨基酚6.99美元，美克洛嗪8.50美元。一共15.49美元。晕机药最好在起飞前30分钟吃，效果最好。

There's a first aid station on this level, near Gate 20. Would you like me to call for a wheelchair, or can you walk? Do you need me to call the paramedics?

这层楼有急救站，在20号登机口附近。需要我叫轮椅还是您能走过去？需要我叫急救人员吗？

Hello, I'm the on-duty nurse. Can you tell me your symptoms? When did you last eat? Do you have any medical conditions I should know about?

你好，我是值班护士。能告诉我您的症状吗？上次吃东西是什么时候？有什么病史需要我了解的吗？

It sounds like it could be dehydration and low blood sugar from the long flight. Let me check your blood pressure and give you some water with electrolytes. Please lie down here.

听起来可能是长途飞行导致的脱水和低血糖。我先量一下血压，给您喝点电解质水。请躺在这里。

Let's see how you feel after resting and hydrating. Your blood pressure is a bit low but not dangerous. If you don't improve in an hour, I'd recommend seeing the airport doctor. They can give you a fit-to-fly certificate if needed.

休息补水后看看感觉怎么样。您的血压有点低但不危险。如果一小时后没有好转，建议您去看机场医生。如果需要的话，他们可以开一个适飞证明。

The first aid station visit is free. If you see the doctor, there's a consultation fee of about $50 to $80. Most travel insurance covers this — do you have travel insurance? Keep your receipt for reimbursement.

急救站就诊免费。看医生的话，问诊费大约50到80美元。大多数旅行保险可以报销——您有旅行保险吗？保留收据用于报销。

💡 出国旅行一定要买旅行保险。机场医疗费用很贵，有保险可以报销。保留所有医疗相关收据。